Paroles et traduction Claudia Leitte - As Máscaras (Se Deixa Levar)
As
máscaras
vão
cair
Маски
будут
падать
E
tudo
que
você
vestiu
И
все,
что
вы
одел
Agora
você
vai
despir
Теперь
вы
будете
раздеваться
Tire
o
fone
do
ouvido
Воспользуйтесь
ухо
наушники
Sinta
o
som
que
vem
do
chão
Почувствуйте,
как
звук,
что
исходит
от
пола
Sacudindo
os
sentidos
Покачивая
чувства
Vem
comigo,
atenção
Пойдем
со
мной,
внимание
Deixa
a
onda
te
levar
Пусть
волны
вас
Na
pista,
na
rua,
no
ar
На
трассе,
на
улице,
в
воздухе
Deixa
a
música
dizer
Пусть
музыка
говорить
Como
você
vai
dançar
Как
вы
будете
танцевать
Levanta,
sacode,
balança,
não
pode
parar
Поднимает,
трясет,
трясет,
не
может
остановить
Se
lança,
se
joga
na
dança,
se
deixa
levar
Если
выпускает,
если
вы
играете
в
танце,
увлекаться
Levanta,
sacode,
balança,
não
pode
parar
Поднимает,
трясет,
трясет,
не
может
остановить
Se
lança,
se
joga
na
dança,
se
deixa
levar
Если
выпускает,
если
вы
играете
в
танце,
увлекаться
Tire
o
fone
do
ouvido
Воспользуйтесь
ухо
наушники
Sinta
o
som
que
vem
do
chão
Почувствуйте,
как
звук,
что
исходит
от
пола
Sacudindo
os
sentidos
Покачивая
чувства
Vem
comigo,
atenção
Пойдем
со
мной,
внимание
Deixa
a
onda
te
levar
Пусть
волны
вас
Na
pista,
na
rua,
no
ar
На
трассе,
на
улице,
в
воздухе
Deixa
a
música
dizer
Пусть
музыка
говорить
Como
você
vai
dançar
Как
вы
будете
танцевать
Levanta,
sacode,
balança,
não
pode
parar
Поднимает,
трясет,
трясет,
не
может
остановить
Se
lança,
se
joga
na
dança,
se
deixa
levar
Если
выпускает,
если
вы
играете
в
танце,
увлекаться
Levanta,
sacode,
balança,
não
pode
parar
Поднимает,
трясет,
трясет,
не
может
остановить
Se
lança,
se
joga
na
dança,
se
deixa
levar
Если
выпускает,
если
вы
играете
в
танце,
увлекаться
Liberte
sua
mente
do
que
a
mentira
contou
Освободите
свой
разум
от
лжи
рассказал
Vista-se
com
o
novo
Вид
с
нового
Dispa-se
da
máscara
Стреля-маски
Venha
quem
quiser,
e
seja
como
for
Приходите,
кто
хотите,
и
как
бы
то
ни
было
Levanta,
sacode,
balança,
não
pode
parar
Поднимает,
трясет,
трясет,
не
может
остановить
Se
lança,
se
joga
na
dança,
se
deixa
levar
Если
выпускает,
если
вы
играете
в
танце,
увлекаться
Levanta,
sacode,
balança,
não
pode
parar
Поднимает,
трясет,
трясет,
не
может
остановить
Se
lança,
se
joga
na
dança,
se
deixa
levar
Если
выпускает,
если
вы
играете
в
танце,
увлекаться
Se
deixa
levar
Увлекаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Sergio Dantas Vasconcelos, Agnes Buthion, Gerson Guimaraes, Claudia Cristina Leite Inacio Pedreira, Robson Jose Santos Nonato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.