Paroles et traduction Claudia Leitte - Cai Fora / Amor À Prova / Eu Fico - Ao Vivo

Cai Fora / Amor À Prova / Eu Fico - Ao Vivo

Eu era uma menina franzina
Cantava numa banda chamada Babado Novo
O curioso é que eu saí do Babado
Mas o Babado não saiu de mim
E é por isso que a gente vai cantar assim
Joga no chão
Eu não quero te prender
Diga onde você vai, amor
Que pena, ôh, que pena
Eu fiz tudo por você
Você nem me deu valor
Ariba
Agora quando eu passo, você quer me dar um beijo
Vive dizendo que eu sou sua mina
Sai pra lá, hoje eu sou mulher
Não sou mais menina
Agora quando eu passo, você quer me dar um beijo
Vive dizendo que eu sou sua mina
Sai pra lá
Hoje eu sou mulher
Não sou mais...
Agora eu tô gatinha e você quer me conquistar
Mas eu tô no ponto e você passou da hora
Que pena, amor (Diga aí)
Cai fora, ha-ha
Que pena, amor, balançou (Cai fora)
Uhh, tererê, tererê, tererê, oba
Tererê, tererê, tererê
Uuh, tererê, tererê, tererê
Cai fora
Tererê, tererê, tererê, oba
Tererê, tererê, tererê
Tererê, tererê, tererê
Cai fora
Um, dois, três e...
Amor proibido, esse meu e seu
Sei lá quem tem razão
Paixão tá no peito, desperta o desejo
De te amar
Você é doido por ela
Ela é louca por você
Apaixonado por ela
Eu não quero te perder
Subiu
Eu te dou meu coração
Se você provar que me ama
Que me quer, que me quer
Que me quer feliz
Eu te dou meu coração
Se você provar que me ama
E que me quer, que me quer
Que me quer feliz
Leva o carro, motor
Eu quero ser aquela
Que um dia vai estar contigo, contigo
Preciso te dizer
Não cabe mais em mim
O que eu sinto por você
Já faz uma semana
Que eu guardo na lembrança
Um riso seu, um beijo seu
Um gosto que ficou em mim
Eu guardo em mim
E é pra você curtir
Eu não vou te procurar
O nosso orgulho
Não vai dar em nada, nada, nada não
′Tá na cara que não tem ninguém
Se me liga fica tudo bem
Eu fico
Joga na um, acelera e vai
Eu não vou te procurar
O nosso orgulho não vai dar em nada
Nada, nada não
Tá na cara que não tem ninguém
'Cê me liga fica tudo bem
Eu fico
Fico porque te quero
Vem logo (Só vocês)
Eu não vou te procurar
O nosso orgulho não vai dar em nada
Nada, nada não
′Tá na cara que não tem ninguém
Se me liga fica tudo bem
Eu fico
Alegria eu quero ouvir
Do céu
Eu não vou te procurar
O nosso orgulho não vai dar em nada
Nada, nada não
'Tá na cara que não tem ninguém
Se me liga fica tudo bem, yeah

Уходи / Любовь на проверку / Я остаюсь - Концертная запись

Я была хрупкой девчонкой,
Пела в группе под названием Babado Novo.
Забавно, что я ушла из Babado,
Но Babado не ушел из меня.
И поэтому мы споём вот так:
Бросай на пол.
Я не хочу тебя держать.
Скажи, куда ты идёшь, любимый?
Как жаль, ох, как жаль.
Я сделала всё для тебя,
А ты меня не ценил.
Arriba!
Теперь, когда я прохожу мимо, ты хочешь меня поцеловать,
Всё твердишь, что я твоя девчонка.
Отвали, сегодня я женщина,
Я больше не девчонка.
Теперь, когда я прохожу мимо, ты хочешь меня поцеловать,
Всё твердишь, что я твоя девчонка.
Отвали,
Сегодня я женщина,
Я больше не...
Теперь я красотка, и ты хочешь меня завоевать,
Но я в ударе, а ты опоздал.
Как жаль, любимый (Ну же, скажи!)
Уходи, ха-ха.
Как жаль, любимый, ты упустил свой шанс (Уходи).
У-у, терере, терере, терере, опа!
Терере, терере, терере.
У-у, терере, терере, терере.
Уходи.
Терере, терере, терере, опа!
Терере, терере, терере.
Терере, терере, терере.
Уходи.
Раз, два, три и...
Запретная любовь, моя и твоя.
Не знаю, кто прав.
Страсть в груди пробуждает желание
Любить тебя.
Ты без ума от неё,
Она без ума от тебя.
Влюблённый в неё,
Я не хочу тебя потерять.
Поднялось.
Я отдам тебе своё сердце,
Если ты докажешь, что любишь меня,
Что хочешь меня, что хочешь меня,
Что хочешь, чтобы я была счастлива.
Я отдам тебе своё сердце,
Если ты докажешь, что любишь меня
И что хочешь меня, что хочешь меня,
Что хочешь, чтобы я была счастлива.
Заводи мотор,
Я хочу быть той,
Кто однажды будет с тобой, с тобой.
Должна тебе сказать,
Я больше не могу держать в себе
То, что я чувствую к тебе.
Уже неделю
Я храню в памяти
Твою улыбку, твой поцелуй,
Вкус, который остался во мне.
Я храню его в себе.
И это для тебя, наслаждайся.
Я не буду тебя искать.
Наша гордость
Ни к чему не приведёт, ни к чему, ни к чему.
И так ясно, что у тебя никого нет.
Если позвонишь мне, всё будет хорошо.
Я останусь.
Включай первую, жми на газ и поехали.
Я не буду тебя искать.
Наша гордость ни к чему не приведёт,
Ни к чему, ни к чему.
И так ясно, что у тебя никого нет.
Если позвонишь, всё будет хорошо.
Я останусь.
Останусь, потому что хочу тебя.
Приходи скорее (Только вы).
Я не буду тебя искать.
Наша гордость ни к чему не приведёт,
Ни к чему, ни к чему.
И так ясно, что у тебя никого нет.
Если позвонишь мне, всё будет хорошо.
Я останусь.
Радость хочу услышать
С небес.
Я не буду тебя искать.
Наша гордость ни к чему не приведёт,
Ни к чему, ни к чему.
И так ясно, что у тебя никого нет.
Если позвонишь мне, всё будет хорошо, да.