Claudia Leitte - Cai Fora / Foto Na Estante / Banho de Chuva (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claudia Leitte - Cai Fora / Foto Na Estante / Banho de Chuva (Live)




Cai Fora / Foto Na Estante / Banho de Chuva (Live)
Get Out / Photo on the Shelf / Rain Shower (Live)
Eu não quero te prender
I don't want to hold you back
Diga onde você vai amor
Tell me where you're going, love
Que pena
What a shame
Eu fiz tudo por você
I did everything for you
Você nem me deu valor amor
You didn't even value me, love
Agora quando eu passo
Now when I walk by
Você quer me dar um beijo
You want to give me a kiss
Vive dizendo que eu sou sua mina
You keep saying I'm your girl
Sai pra
Get out of here
Hoje sou mulher não sou mais menina
Today I'm a woman, not a girl anymore
Agora quando eu passo
Now when I walk by
Você quer me dar um beijo
You want to give me a kiss
Vive dizendo que eu sou sua mina
You keep saying I'm your girl
Sai pra
Get out of here
Hoje sou mulher não sou mais menina
Today I'm a woman, not a girl anymore
Agora eu to gatinha e você quer me conquistar
Now I'm looking good and you want to win me over
Mas eu to no ponto e você passou da hora
But I'm on point and you're past your time
Que pena amor
What a shame, love
Cai fora
Get out
Que pena amor
What a shame, love
Cai fora
Get out
Terere terere terere oba!
Terere terere terere oba!
Terere terere terere
Terere terere terere
Terere terere terere
Terere terere terere
Cai fora
Get out
Terere terere terere oba!
Terere terere terere oba!
Terere terere terere
Terere terere terere
Terere terere terere
Terere terere terere
Cai fora
Get out
Tudo nessa casa lembra nós dois
Everything in this house reminds me of us
Foto na estante
Photo on the shelf
Um namoro a dois
A romance for two
Então
So
Amor por que brigou em vão
Love, why did you fight in vain
Fico na janela
I stay by the window
Pra te ver chegar
To see you arrive
O meu coração não cansa de esperar
My heart never tires of waiting
Então o nosso amor tem solução
So our love has a solution
Eu te amo e você não tem direito de me machucar
I love you and you have no right to hurt me
Eu fui toda sua
I was all yours
Te dei minha alma nua
I gave you my naked soul
Minha maior felicidade é ver você chegar
My greatest happiness is seeing you arrive
Eu te amo e você não tem direito de me machucar
I love you and you have no right to hurt me
Eu fui toda sua
I was all yours
Te dei minha alma nua
I gave you my naked soul
Minha maior felicidade é ver você chegar
My greatest happiness is seeing you arrive
Parararararapara
Parararararapara
Parararararapara
Parararararapara
Parararararapara
Parararararapara
Dere dere dere dere
Dere dere dere dere
Parararararapara
Parararararapara
Parararararapara
Parararararapara
Parararararapara
Parararararapara
Dere dere dere dere
Dere dere dere dere
Volta me inspira
Come back, inspire me
Me ensina a ser sua mulher
Teach me how to be your woman
Pensei que fosse facil viver sem você
I thought it would be easy to live without you
Mas quando o amor acontece
But when love happens
Agente logo se entrega
We soon surrender
Fica boba distraida e até esquece das amigas
We become silly, distracted, and even forget our friends
Dificil conquistar o coração
It's hard to conquer the heart
Na verdade
Actually
To com saudade
I miss you
Volta pra mim
Come back to me
Diz que me quer
Say you want me
Seu corpo colado no meu
Your body pressed against mine
Molhadinho num banho de chuva
Soaked in a rain shower
Ai ai
Oh oh
Que tara
What a desire
Que tara
What a desire
É que seu amor
It's that your love
É de arrepiar
Is electrifying
Pra sempre meu amor
Forever my love
Eu vou te amar
I will love you
Diz que me quer
Say you want me
Seu corpo colado no meu
Your body pressed against mine
Molhadinho num banho de chuva
Soaked in a rain shower
Ai ai
Oh oh
Que tara
What a desire
Que tara
What a desire
Diz que me quer
Say you want me
Seu corpo colado no meu
Your body pressed against mine
Molhadinho num banho de chuva
Soaked in a rain shower
Ai ai
Oh oh
Que tara
What a desire
Que tara
What a desire
Diz que me quer
Say you want me
Seu corpo colado no meu
Your body pressed against mine
Molhadinho num banho de chuva
Soaked in a rain shower
Ai ai
Oh oh
Que tara
What a desire
Que tara
What a desire
Diz que me quer
Say you want me
Seu corpo colado no meu
Your body pressed against mine
Molhadinho num banho de chuva
Soaked in a rain shower
Ai ai
Oh oh
Que tara
What a desire
Que tara
What a desire





Writer(s): Adson Tapajos, Sergio Rocha, Zeca Brasileiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.