Paroles et traduction Claudia Leitte - Doce Desejo - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doce Desejo - Ao Vivo
Сладкое Желание - Концертная запись
Um,
dois,
três
e-
Раз,
два,
три
и-
′Tá
no
jeito
de
olhar
('Tá
no
jeito
de
olhar)
Это
в
твоём
взгляде
(В
твоём
взгляде)
′Tá
no
gosto
do
beijo
(Do
beijo)
Это
во
вкусе
поцелуя
(Поцелуя)
Na
expressão
do
sorriso
В
выражении
улыбки
'Tá
no
meu
paraíso
Это
в
моём
раю
'Tá
no
doce
desejo
Это
в
сладком
желании
′Tá
no
cheiro
da
flor
(′Tá
no
cheiro
da
flor)
Это
в
аромате
цветка
(В
аромате
цветка)
Estampado
na
cara
(Na
cara)
Отпечатано
на
лице
(На
лице)
'Tá
na
força
do
amor
Это
в
силе
любви
Na
beleza
da
cor
В
красоте
цвета
′Tá
pulsando
e
não
para
Это
пульсирует
и
не
останавливается
(E
a
alegria
subiu)
(И
радость
поднялась)
Meu
amor
é
só
seu
Моя
любовь
только
твоя
Seu
amor
é
só
meu
Твоя
любовь
только
моя
E
o
nosso
amor
é
assim
И
наша
любовь
такая
Eu
só
sei
te
querer
Я
знаю
только,
что
хочу
тебя
Também
sei
que
você
Я
также
знаю,
что
ты
Só
tem
olhos
pra
mim
Смотришь
только
на
меня
(Solte
a
voz,
eu
quero
ouvir)
(Пой
громче,
я
хочу
услышать)
Meu
amor
é
só
seu
Моя
любовь
только
твоя
Seu
amor
é
só
meu
Твоя
любовь
только
моя
E
o
nosso
amor
é
assim
И
наша
любовь
такая
Eu
só
sei
te
querer
Я
знаю
только,
что
хочу
тебя
Também
sei
que
você
Я
также
знаю,
что
ты
Só
tem
olhos
pra
mim
Смотришь
только
на
меня
'Tá
no
jeito
de
olhar
(Joga
no
chão,
joga
no
chão)
Это
в
твоём
взгляде
(Танцуй,
танцуй)
′Tá
no
gosto
do
beijo
(Só
vocês,
vai)
Это
во
вкусе
поцелуя
(Только
вы,
давай)
Na
expressão
do
sorriso
В
выражении
улыбки
'Tá
no
meu
paraíso
Это
в
моём
раю
′Tá
no
doce
desejo
Это
в
сладком
желании
'Tá
no
cheiro
da
flor
('Tá
no
cheiro
da
flor)
Это
в
аромате
цветка
(В
аромате
цветка)
Estampado
na
minha
cara
(Minha
cara)
Отпечатано
на
моём
лице
(Моём
лице)
′Tá
na
força
do
amor
Это
в
силе
любви
Na
beleza
da
cor
В
красоте
цвета
′Tá
pulsando
e
não
para
Это
пульсирует
и
не
останавливается
(E
a
galera
subiu)
(И
все
поднялись)
Meu
amor
é
só
seu
Моя
любовь
только
твоя
Seu
amor
é
só
meu
Твоя
любовь
только
моя
E
o
nosso
amor
é
assim
И
наша
любовь
такая
Eu
só
sei
te
querer
Я
знаю
только,
что
хочу
тебя
Também
sei
que
você
Я
также
знаю,
что
ты
Só
tem
olhos
pra
mim
Смотришь
только
на
меня
Meu
amor
é
só
seu
Моя
любовь
только
твоя
Seu
amor
é
só
meu
Твоя
любовь
только
моя
E
o
nosso
amor
é
assim
И
наша
любовь
такая
Eu
só
sei
te
querer
Я
знаю
только,
что
хочу
тебя
Também
sei
que
você
Я
также
знаю,
что
ты
Eu
só
sei
te
querer
(Te
querer)
Я
знаю
только,
что
хочу
тебя
(Хочу
тебя)
(Agora
a
gente
vai
fazer
o
macaco
session
coral
de
natal)
(Сейчас
мы
сделаем
рождественский
хор
обезьянок)
(Aí
'cês
fazem:
também
sei
que
você...)
(Вы
поёте:
Я
также
знаю,
что
ты...)
Só
tem
olhos
(Olhos)
Смотришь
только
(Только)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcelo Justino De Moraes, Vinicius Felix De Miranda, Antonio Rosa Ribeiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.