Paroles et traduction Claudia Leitte - Dois Caminhos
Numa
porta
errada
В
ту
дверь
E
eu
que
pensei
que
estava
И
я,
который
думал,
что
я
A
um
passo
do
amor
В
одном
шаге
от
любви
A
vida
correndo
Жизнь
бежит
Você
era
o
mestre
Вы
учитель
No
tempo
em
que
a
solidão
В
то
время,
одиночество
Eu
vi
o
passado
voltar
Я
видел
прошлое
вернуться
Depressa,
pra
me
machucar
Быстро,
ты,
больно
мне
Mas
não
é
medo
Но
это
не
страх
É
só
saudade
Только
тоска
Que
invade
e
faz
morada
Что
поражает
и
заставляет
адрес
Até
que
esse
tempo
longe
До
этого
времени
далеко
Me
fez
ver
o
quanto
o
amor
da
gente
é
bom
Меня
видеть,
как
и
любовь,
все
остальное
хорошо
E
se
ficar
tarde
И
если
быть
поздно
Eu
pego
o
telefone
e
ouço
o
som
Я
хватаю
телефон
и
я
слышу
звук
Que
vem
da
sua
voz
Что
исходит
от
вашего
голоса
Até
que
esse
tempo
longe
До
этого
времени
далеко
Me
fez
ver
o
quanto
o
amor
da
gente
é
bom
Меня
видеть,
как
и
любовь,
все
остальное
хорошо
E
se
ficar
tarde
И
если
быть
поздно
Eu
pego
o
telefone
e
ouço
o
som
Я
хватаю
телефон
и
я
слышу
звук
Que
vem
da
sua
voz
Что
исходит
от
вашего
голоса
A
vida
correndo
Жизнь
бежит
Você
era
o
mestre
Вы
учитель
No
tempo
em
que
a
solidão
В
то
время,
одиночество
Eu
vi
o
passado
voltar
Я
видел
прошлое
вернуться
Depressa,
pra
me
machucar
Быстро,
ты,
больно
мне
Mas
não
é
medo
Но
это
не
страх
É
só
saudade
Только
тоска
Que
invade
e
faz
morada
Что
поражает
и
заставляет
адрес
Até
que
esse
tempo
longe
До
этого
времени
далеко
Me
fez
ver
o
quanto
o
amor
da
gente
é
bom
Меня
видеть,
как
и
любовь,
все
остальное
хорошо
E
se
ficar
tarde
И
если
быть
поздно
Eu
pego
o
telefone
e
ouço
o
som
Я
хватаю
телефон
и
я
слышу
звук
Que
vem
da
sua
voz
Что
исходит
от
вашего
голоса
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Claudia Leitte, Sergio Rocha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.