Famo$a (Billionaire) - Claudia Leitte traduction en russe

Famo$a (Billionaire)

Eu quero ser muito famosa
E ter o seu amor
Mas quero sentar no sofá do Jô
Eu quero casar com você
E estar na TV
Faturar milhões no BBB
Sempre que eu vou me deitar
Eu vejo o meu nome brilhar
Mas sinto que se estou com você
Eu tenho paz
E o que eu vou fazer
Se eu quero muito mais?

Yeah I would have a show like Oprah
I would be the host of, everyday Christmas
Give Travie a wish list
I'd probably pull an Angelina and Brad Pitt
And adopt a bunch of babies that ain't never had shit
Give away a few Mercedes like here lady have this
And last but not least grant somebody their last wish
Its been a couple months since I've single so
You can call me Travie Claus minus the Ho Ho
Get it, hehe, I'd probably visit where Katrina hit
And damn sure do a lot more than FEMA did
Yeah can't forget about me stupid
Everywhere I go Imma have my own theme music
Sempre que eu vou me deitar
Eu vejo o meu nome brilhar
Mas sinto que se estou com você
Eu tenho paz
E o que eu vou fazer
Se eu quero muito mais?
Oh oh, oh oh
Eu quero muito mais
Oh oh, oh oh
Eu quero muito mais

I'll be playing basketball with the President
Dunking on his delegates
Then I'll compliment him on his political etiquette
Toss a couple milli in the air just for the heck of it
But keep the fives, twentys completely separate
And yeah I'll be in a whole new tax bracket
We in recession but let me take a crack at it
I'll probably take whatevers left and just split it up
So everybody that I love can have a couple bucks
And not a single tummy around me would know what hungry was
Eating good sleeping soundly
I know we all have a similar dream
Go in your pocket pull out your wallet
And put it in the air and sing

Eu quero ser muito famosa
E usar apenas Louboutin
Ter no Twitter um milhão de fãs
Eu quero um carrão blindado
E você do lado
Quero um selinho da Hebe Camargo

Sempre que eu vou me deitar
Eu vejo o meu nome brilhar
Mas sinto que se estou com você
Eu tenho paz
E o que eu vou fazer
Se eu quero muito mais?
Oh oh, oh oh
Eu quero muito mais
Oh oh, oh oh
Eu quero muito mais
Eu quero ser muito famosa
E ter o seu amor...

Знаменитость (Миллиардер)

Я хочу быть очень знаменитой
И заполучить твою любовь,
Но хочу сидеть на диванчике у Жо,
Я хочу выйти за тебя замуж
И быть на ТВ,
Заработать миллионы на BBB.
Всегда, когда я ложусь спать,
Я вижу, как сияет мое имя,
Но чувствую, что, когда я с тобой,
У меня есть покой.
И что же мне делать,
Если я хочу гораздо большего?

Да, у меня было бы шоу, как у Опры,
Я бы была ведущей ежедневного Рождества,
Предоставила бы Трэви список желаний,
Я бы, наверное, повторила поступок Анджелины и Брэда Питта
И усыновила бы кучу детишек, у которых никогда ничего не было,
Раздала бы несколько Мерседесов, как вот, мадам, возьмите,
И последнее, но не менее важное, исполнила бы чье-нибудь последнее желание.
Прошло пару месяцев с тех пор, как я одна, так что
Ты можешь звать меня Трэви Клаус, только без «Хо-хо».
Понимаешь, хе-хе, я бы, наверное, посетила места, пострадавшие от Катрины,
И, черт возьми, сделала бы гораздо больше, чем FEMA.
Да, и меня не забудь, глупыш,
Везде, куда бы я ни пошла, у меня будет своя собственная музыкальная тема.
Всегда, когда я ложусь спать,
Я вижу, как сияет мое имя,
Но чувствую, что, когда я с тобой,
У меня есть покой.
И что же мне делать,
Если я хочу гораздо большего?
О-о, о-о,
Я хочу гораздо большего.
О-о, о-о,
Я хочу гораздо большего.

Я буду играть в баскетбол с президентом,
Забивать мячи сверху через его делегатов,
Потом похвалю его за политический этикет,
Подброшу пару миллионов в воздух просто так,
Но буду держать пятерки и двадцатки отдельно,
И да, я буду в совершенно новой налоговой категории.
У нас рецессия, но позвольте мне попробовать,
Я, наверное, возьму все, что останется, и просто разделю,
Чтобы все, кого я люблю, могли получить пару баксов,
И ни один животик вокруг меня не знал бы, что такое голод.
Хорошо кушать, сладко спать,
Я знаю, у нас у всех похожие мечты.
Залезьте в карман, достаньте свой кошелек,
Подбросьте его в воздух и спойте:

Я хочу быть очень знаменитой
И носить только Лабутены,
Иметь в Твиттере миллион фанатов,
Я хочу бронированный автомобиль
И тебя рядом,
Хочу получить поцелуй от Эбе Камарго.

Всегда, когда я ложусь спать,
Я вижу, как сияет мое имя,
Но чувствую, что, когда я с тобой,
У меня есть покой.
И что же мне делать,
Если я хочу гораздо большего?
О-о, о-о,
Я хочу гораздо большего.
О-о, о-о,
Я хочу гораздо большего.
Я хочу быть очень знаменитой
И заполучить твою любовь...