Paroles et traduction Claudia Leitte - GPS

GPS

Achei
Achei que me achava quando te achei
Achei que precisava, me apaixonei
De toda novidade, resolvi falar
Achei necessidade de desabafar
E que você iria me compreender
Achei que eu queria mais que te querer
Achei pouca vergonha e me apaixonei
Achei felicidade quando eu te encontrei
Venha, meu amor, meu amor
Olhe para mim, para mim
Como eu queria que na vida
Não houvesse fim
Venha para mim a glória
Já não tem razão
Tu tens o endereço e chaves
Para o meu coração
E o que mais quero da vida, amor
É diversão
Sou fã da fantasia, mas
Mas sem desilusão
E no mais, com você
Quero ficar
Contente, eu agradeço
Com tudo que Deus dá
Acho que o beijo assa quando tem calor
E que vida a passa quando não tem cor
Que não se perde tempo no sinal parado
Acho que todo mundo tá mais educado
Que todo Caetano tem Gilberto Gil
Não sei se americanos gostam do Brasil
Mas sei que em São Paulo tudo funciona
Que bom que Rita Lee não tem que ser Madonna
Venha, meu amor, meu amor
Olhe para mim, para mim
Que bom que seria se na vida
Não houvesse fim
Venha para mim a glória
Já não tem razão
Tens o endereço e chaves
Para o meu coração
Venha, meu amor, meu amor
Venha para mim, para mim
Que bom que seria se na vida
Não houvesse fim
Venha para mim a glória
Já não tem razão
Tens o endereço e chaves
Para o meu coração

GPS

I found
I found that I found myself when I found you
I found that I needed, I fell in love
From all the news, I decided to speak out
I found it necessary to vent
And that you would understand me
I found that I wanted more than just to want you
I found little shame and fell in love
I found happiness when I found you
Come, my love, my love
Look at me, at me
How I wish that in life
There was no end
Come to me the glory
There is no reason anymore
You have the address and keys
To my heart
And what more do I want from life, love
Is fun
I'm a fan of fantasy, but
But without disappointment
And besides, with you
I want to stay
Content, I thank
With all that God gives
I think a kiss burns when it's hot
And that life passes when there is no color
That you don't waste time at a traffic light
I think everyone is more educated
That every Caetano has Gilberto Gil
I don't know if Americans like Brazil
But I know that in São Paulo everything works
How good that Rita Lee doesn't have to be Madonna
Come, my love, my love
Look at me, at me
How good it would be if in life
There was no end
Come to me the glory
There is no reason anymore
You have the address and keys
To my heart
Come, my love, my love
Come to me, to me
How good it would be if in life
There was no end
Come to me the glory
There is no reason anymore
You have the address and keys
To my heart