Claudia Leitte - Janeiro a Janeiro - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Claudia Leitte - Janeiro a Janeiro - Ao Vivo




Janeiro a Janeiro - Ao Vivo
From January to January - Live
Quero você por inteiro
I want you for myself
pra mim
Just for me
Vem me amor, vem ligeiro
Come to me, my love, come quickly
Me seduzir
Seduce me
Não pra dividir com ninguém
I can't share you with anyone
É meu o seu amor
Your love is just mine
Vai ser marcação cerrada
It's going to be man-marking
Por isso onde você for eu vou
That's why I go where you go
Quero você de janeiro a janeiro
I want you from January to January
Eu vou pegar no seu
I'm going to stay on your heels
Quero você, meu homem
I want you, my man
Pra ser sua mulher
To be your woman
Quero suas pernas em minhas pernas
I want your legs around my legs
Quero sua boca em minha boca
I want your mouth on my mouth
Ser seu violão, você dedilhando
To be your guitar, for you to strum
Me deixa louca
Drives me crazy
Você tem direito sobre mim
You have the right over me
Pra fazer o que quiser
To do whatever you want
Você abre todos os caminhos
You open up every path
Pra me fazer mulher
To make me a woman
Jamais vou me cansar dessa paixão
I'll never get tired of this passion
Você é meu primeiro e derradeiro amor
You are my first and last love
Eu ando com seus pés, me a mão
I walk with your feet, give me your hand
Por isso onde você for eu vou
That's why I go where you go
Quero você de janeiro a janeiro (Diz)
I want you from January to January (He says)
Eu vou pegar no seu
I'm going to stay on your heels
Quero você, meu homem
I want you, my man
Pra ser sua mulher
To be your woman
Quero suas pernas em minhas pernas
I want your legs around my legs
Quero sua (boca em minha) boca
I want your (mouth on my) mouth
Ser seu violão, você dedilhando
To be your guitar, for you to strum
Me deixa louca, louca, louca
Drives me crazy, crazy, crazy
Louca, louca-ah-ha
Crazy, crazy-ah-ha
Louca, louca-ah-ha-ha
Crazy, crazy-ah-ha-ha
Louca, louca-ah-ha
Crazy, crazy-ah-ha
Louca, louca
Crazy, crazy
É gostoso viver, sou louca por você
It's great to be alive, I'm crazy about you





Writer(s): Zezito Doceiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.