Paroles et traduction Claudia Leitte - Largadinho - Ao Vivo

Largadinho - Ao Vivo

Bora
Ah, eu vou pra galera
Eu já falei pra você (deixar de maresia)
Eu quero ver você na coreografia
(Eu já falei pra você deixar de maresia)
(Eu quero ver você na coreografia)
Ese você quiser pode dançar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento, dançando gostosinho
(Largadinho, largadinho)
Mas se você quiser pode dançar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento, dançando gostosinho
(Largadinho) Vai, neném (Largadinho)
Até o chão
Em baixo, em baixo, em baixo, em baixo, em baixo
Se prepare pra subir
Em cima, em cima, em cima, em cima, em cima
Balança daí e eu balanço daqui!
A dança é essa, a dança é boa
Entre na onda, não fique à toa
Rádio de pilha lá na Gamboa
Tá tocando esse sucesso
Se espalhou na cidade, macaco se achando
(Joga lá me cima e vai)
Se você quiser pode dançar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando gostosinho
(Largadinho, largadinho)
Oh, si lo quieres puede bailar largadito
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando
(Largadinho, largadinho)
Ariba, ariba!
Let your body loose
Let your body loose
Moving round to round
Já falei pra você deixar de maresia
Yo quiero vier te baliar la coreografia
(Eu já falei pra você deixar de maresia)
(Eu quero ver você na coreografia)
Se lo quieres puede bailar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Nessa dança em viento te mueve con carinho
(Largadinho, largadinho)
Mas se você quiser pode dançar largadinho
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando gostosinho
(Largadinho, largadinho)
Hasta barro, mi amor, uh
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Preparate a subir (Ariba, Ariba)
En cima, en cima, en cima, en cima, en cima
Mueve te ahi yo me muevo aqui
A dança é essa, a dança é boa
Entre na onda, não fique à toa
Rádio de pilha lá na Gamboa
Tá tocando esse sucesso
Se espalhou na cidade
E a galera todinha já sabe
(Dançar o largadinho)
Se você quiser pode dançar
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando
(Largadinho, largadinho)
E se lo quieres puede bailar largadito
(Largadinho, largadinho)
Vai no balanço do vento dançando bonitinho
(Largadinho, largadinho)
Se você quiser pode dançar
Venha dançar (Largadinho)
Venha dançar
Venha dançar
Vai no balanço do vento dançando
Venha dançar (Largadinho)
Venha dançar
Venha dançar
Venha, venha, venha
Vem dançar o largadinho

Largadinho - Ao Vivo (В свободном падении - Живое выступление)

Давай
Ах, я иду к толпе
Я уже говорила тебе (хватит стесняться)
Я хочу видеть тебя танцующим
(Я уже говорила тебе, хватит стесняться)
(Я хочу видеть тебя танцующим)
Если хочешь, можешь танцевать расслабленно
(Расслабленно, расслабленно)
Покачайся на ветру, танцуй мило
(Расслабленно, расслабленно)
Ну а если хочешь, можешь танцевать расслабленно
(Расслабленно, расслабленно)
Покачайся на ветру, танцуй мило
(Расслабленно) Давай, милый (Расслабленно)
До пола
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Приготовься подняться
Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
Качайся там, а я буду качаться здесь!
Танец вот такой, танец хороший
Лови волну, не стой без дела
Радио на батарейках там, в Гамбоа
Играет этот хит
Разлетелся по городу, все зажигают
(Подними руки вверх и давай)
Если хочешь, можешь танцевать расслабленно
(Расслабленно, расслабленно)
Покачайся на ветру, танцуй мило
(Расслабленно, расслабленно)
Oh, si lo quieres puede bailar largadito (Если хочешь, можешь танцевать расслабленно)
(Расслабленно, расслабленно)
Покачайся на ветру, танцуй
(Расслабленно, расслабленно)
Ariba, ariba! (Вверх, вверх!)
Расслабь свое тело
Расслабь свое тело
Двигайся кругом
Я уже говорила тебе, хватит стесняться
Yo quiero vier te baliar la coreografia (Я хочу видеть тебя танцующим)
(Я уже говорила тебе, хватит стесняться)
(Я хочу видеть тебя танцующим)
Si lo quieres puede bailar largadinho (Если хочешь, можешь танцевать расслабленно)
(Расслабленно, расслабленно)
В этом танце ветер нежно тебя обдувает
(Расслабленно, расслабленно)
Ну а если хочешь, можешь танцевать расслабленно
(Расслабленно, расслабленно)
Покачайся на ветру, танцуй мило
(Расслабленно, расслабленно)
Hasta barro, mi amor, uh (Даже до земли, мой любимый, ух)
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo (Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)
Preparate a subir (Ariba, Ariba) (Приготовься подняться (Вверх, вверх))
En cima, en cima, en cima, en cima, en cima (Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх)
Mueve te ahi yo me muevo aqui (Двигайся там, я двигаюсь здесь)
Танец вот такой, танец хороший
Лови волну, не стой без дела
Радио на батарейках там, в Гамбоа
Играет этот хит
Разлетелся по городу
И вся толпа уже знает
(Как танцевать расслабленно)
Если хочешь, можешь танцевать
(Расслабленно, расслабленно)
Покачайся на ветру, танцуй
(Расслабленно, расслабленно)
E si lo quieres puede bailar largadito (И если хочешь, можешь танцевать расслабленно)
(Расслабленно, расслабленно)
Покачайся на ветру, танцуй красиво
(Расслабленно, расслабленно)
Если хочешь, можешь танцевать
Давай танцевать (Расслабленно)
Давай танцевать
Давай танцевать
Покачайся на ветру, танцуй
Давай танцевать (Расслабленно)
Давай танцевать
Давай танцевать
Давай, давай, давай
Давай танцевать расслабленно