Paroles et traduction Claudia Leitte - Mulherão
Terminou
com
ela
pra
pegar
geral
Broke
up
with
her
to
get
with
everyone
É
o
bam,
bam,
bam,
tá
se
achando
o
tal
He's
all
about
the
bam,
bam,
bam,
thinking
he's
the
real
deal
Deixa,
deixa
o
mundo
girar
Let
it
be,
let
the
world
turn
Tá
pensando
que
ela
vai
ficar
quietinha
sem
beijar
na
boca
He
thinks
she'll
just
sit
around
and
not
kiss
anyone
else
Zero
baladinha,
deixa,
deixa
ele
pensar
No
parties,
let
him
think
what
he
wants
Ele
não
tem
noção
do
mulherão
que
ele
perdeu
He
has
no
idea
what
a
great
woman
he
lost
Ele
não
entendeu
He
didn't
understand
Só
vai
se
tocar
quando
se
lembrar
He'll
only
realize
when
he
remembers
Daquilo
que
nunca
foi
seu
What
was
never
his
Vai
ficar
chorando
sim
He's
going
to
cry,
yes
he
is
Bloqueado
até
o
fim
Blocked
until
the
end
Implorando
pra
voltar
Begging
to
come
back
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Vai
ficar
chorando
sim
He's
going
to
cry,
yes
he
is
Bloqueado
até
o
fim
Blocked
until
the
end
Implorando
pra
voltar
Begging
to
come
back
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Agora
ela
vai
rebolar
Now
she's
going
to
shake
it
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Agora
ele
vai
rebolar
Now
he's
going
to
shake
it
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Terminou
com
ela
pra
pegar
geral
Broke
up
with
her
to
get
with
everyone
É
o
bam,
bam,
bam,
tá
se
achando
o
tal
He's
all
about
the
bam,
bam,
bam,
thinking
he's
the
real
deal
Deixa,
deixa
o
mundo
girar
Let
it
be,
let
the
world
turn
Tá
pensando
que
ela
vai
ficar
quietinha
sem
beijar
na
boca
He
thinks
she'll
just
sit
around
and
not
kiss
anyone
else
Zero
baladinha,
deixa,
deixa
ele
pensar
No
parties,
let
him
think
what
he
wants
Ele
não
tem
noção
do
mulherão
que
ele
perdeu
He
has
no
idea
what
a
great
woman
he
lost
Ele
não
entendeu
He
didn't
understand
Só
vai
se
tocar
quando
se
lembrar
He'll
only
realize
when
he
remembers
Daquilo
que
nunca
foi
seu
What
was
never
his
Vai
ficar
chorando
sim
He's
going
to
cry,
yes
he
is
Bloqueado
até
o
fim
Blocked
until
the
end
Implorando
pra
voltar
Begging
to
come
back
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Vai
ficar
chorando
sim
He's
going
to
cry,
yes
he
is
Bloqueado
até
o
fim
Blocked
until
the
end
Implorando
pra
voltar
Begging
to
come
back
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Agora
ele
vai
rebolar
Now
he's
going
to
shake
it
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Agora
ele
vai
rebolar
Now
he's
going
to
shake
it
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Ele
não
tem
noção
do
mulherão
que
ele
perdeu
He
has
no
idea
what
a
great
woman
he
lost
Ele
não
entendeu
He
didn't
understand
Só
vai
se
tocar
quando
se
lembrar
He'll
only
realize
when
he
remembers
Daquilo
que
nunca
foi
seu
What
was
never
his
Vai
ficar
chorando
sim
He's
going
to
cry,
yes
he
is
Bloqueado
até
o
fim
Blocked
until
the
end
Implorando
pra
voltar
Begging
to
come
back
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Vai
ficar
chorando
sim
He's
going
to
cry,
yes
he
is
Bloqueado
até
o
fim
Blocked
until
the
end
Implorando
pra
voltar
Begging
to
come
back
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Agora
ele
vai
rebolar
Now
he's
going
to
shake
it
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Agora
ele
vai
rebolar
Now
he's
going
to
shake
it
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Lá-lá-lá-lá-lá-lá
La-la-la-la-la-la
Coitadinho
ha-ha-ha
Poor
baby
ha-ha-ha
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.