Paroles et traduction Claudia Leitte - Pássaros (Ao Vivo Em Copacabana)

Pássaros (Ao Vivo Em Copacabana)

Eu conheço a imensidão do céu
Pássaro que sou,
Mergulharei de vez
Uma vez ou três.
Duzentos por hora, ou algo mais,
Na velocidade de encontrar você
Te merecer
Voar, sem ter onde chegar.
E de lá do céu
Formaremos dois em um só,
Fugirei da chuva,
Beijarei o sol.
Amanheceu
É hora de voar
Sigo meu instinto animal,
Cruzo mil fronteiras
Garimpando amor,
Semeador.
De tanto voar achei você,
Multicolorido exatamente igual
Ao meu astral.
Melhor é voar a dois
E de lá do céu
Formaremos dois em um só,
Fugirei da chuva,
Beijarei o sol,
Amanheceu
Eh hora de voar.

Птицы (Живое выступление в Копакабане)

Я знаю необъятность неба,
Ведь я птица,
Окунусь в него с головой
Раз, а может, и три.
Двести в час, или даже больше,
На скорости, с которой я найду тебя,
Чтобы заслужить тебя.
Летать, не зная, куда приземлиться.
И там, в небе,
Мы станем одним целым,
Убегу от дождя,
Поцелую солнце.
Рассвет.
Пора лететь.
Следую своему природному инстинкту,
Пересекаю тысячи границ,
В поисках любви,
Сеятель.
После долгих полетов я нашла тебя,
Разноцветного, в точности как
Моя душа.
Лучше летать вдвоем.
И там, в небе,
Мы станем одним целым,
Убегу от дождя,
Поцелую солнце.
Рассвет.
Пора лететь.