Paroles et traduction Claudia Leitte - Saudade - Ao Vivo
Ouvindo
os
discos
ja
bateu
em
mim
Слушая
диски,
ja
ударил
меня
Puxei
a
gaveta,
o
abada
surradinho
Вытащил
ящик,
abada
surradinho
Me
trouxe
saudade
Принес
мне
тоска
Eu
reuni
os
amigos
pra
rever
as
fotos
Я
собрал
друзей,
чтоб
просмотреть
фотографии
Aí
só
deu
saudade
Там
только
дал
зарок,
E
fevereiro
chegando
e
o
desespero
tomando
И
февраль
идет,
и
отчаяние,
принимая
Aí
bateu
vontade
Там
ударил
воли
Ta
aí
meu
samba
reagge
rompendo
barreira
Та
там
моя
samba
reagge
пробив
барьер
Como
foguete
subindo
ladeira
Как
ракета
поднимается
в
гору
Vem
ver,
vem
ver!
Приходите
посмотреть,
приходите
посмотреть!
O
mundo
desembarca
em
Salvador
Мир
сойти
в
Сальвадор
Ouvindo
os
discos
ja
bateu
em
mim
Слушая
диски,
ja
ударил
меня
Puxei
a
gaveta,
o
abada
surradinho
Вытащил
ящик,
abada
surradinho
Me
trouxe
saudade
Принес
мне
тоска
Eu
reuni
os
amigos
pra
rever
as
fotos
Я
собрал
друзей,
чтоб
просмотреть
фотографии
Aí
só
deu
saudade
Там
только
дал
зарок,
E
fevereiro
chegando
e
o
desespero
tomando
И
февраль
идет,
и
отчаяние,
принимая
Aí
bateu
vontade
Там
ударил
воли
Ta
aí
meu
samba
reagge
rompendo
barreira
Та
там
моя
samba
reagge
пробив
барьер
Como
foguete
subindo
ladeira
Как
ракета
поднимается
в
гору
Vem
ver,
vem
ver!
Приходите
посмотреть,
приходите
посмотреть!
O
mundo
desembarca
em
Salvador
Мир
сойти
в
Сальвадор
Minha
saudade
é
luz
Моя
ты
свет
O
seu
sorriso
é
sol
Его
улыбка-это
солнце
Quando
eu
soltar
o
pensamento
Когда
я
отпустите
мысли
É
pra
falar
de
amor
Если
говорить
о
любви,
Aquele
grito
é
luz
Что
крик-это
свет
A
minha
voz
tem
cor
Мой
голос
имеет
цвет
Eu
deixo
o
samba
fazer
reggae
Я
оставляю
samba
сделать
регги
Pra
curar
nossa
dor
Чтоб
исцелить
нашу
боль
Segura
o
samba
reggae
aê
Безопасный
samba
reggae
aê
Eu
trago
samba
reggae
pra
você
Я
приношу
samba
reggae
вас
Segura
o
samba
reggae
aê
Безопасный
samba
reggae
aê
Eu
trago
samba
reggae
pra
você
Я
приношу
samba
reggae
вас
O
mundo
desembarca
em
Salvador
Мир
сойти
в
Сальвадор
Ouvindo
os
discos
deu
saudade
Слушая
диски,
deu
saudade
Eu
puxei
a
gaveta
o
abada
surradinho
me
trouxe
saudade
Я
вытащил
ящик
на
abada
surradinho
принес
мне
тоска
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eduardo Dos Santos Francani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.