Esquecendo Você - Cláudia Telles traduction en allemand

Esquecendo Você

Eu vou ter que passar minha vida
Cantando uma só canção
Eu vou ter que aprender a viver
Sozinha na solidão

Eu vou ter que lembrar tantas vezes
O riso dos olhos teus
Eu vou ter que passar minha vida
Tentando esquecer esse adeus

Eu vou ter que esquecer teu sorriso
E o pranto dos olhos meus
Eu vou ter que esquecer teu olhar
Na hora do adeus

Eu vou ter que esquecer minha vida
Só você não percebe porque
Eu vou ter que passar minha vida
Esquecendo você

Eu vou ter que esquecer teu sorriso
E o pranto dos olhos meus
Eu vou ter que esquecer teu olhar
Na hora do adeus

Eu vou ter que esquecer minha vida
Só você não percebe porque
Eu vou ter que passar minha vida
Esquecendo você

Eu vou ter que esquecer minha vida
Só você não percebe porque
Eu vou ter que passar minha vida
Esquecendo você

Dich Vergessen

Ich werde mein Leben damit verbringen müssen,
nur ein einziges Lied zu singen.
Ich werde lernen müssen,
allein in der Einsamkeit zu leben.

Ich werde mich so oft erinnern müssen
an das Lachen deiner Augen.
Ich werde mein Leben damit verbringen müssen,
zu versuchen, diesen Abschied zu vergessen.

Ich werde dein Lächeln vergessen müssen
und die Tränen meiner Augen.
Ich werde deinen Blick vergessen müssen
in der Stunde des Abschieds.

Ich werde mein Leben vergessen müssen,
nur du verstehst nicht, warum.
Ich werde mein Leben damit verbringen müssen,
dich zu vergessen.

Ich werde dein Lächeln vergessen müssen
und die Tränen meiner Augen.
Ich werde deinen Blick vergessen müssen
in der Stunde des Abschieds.

Ich werde mein Leben vergessen müssen,
nur du verstehst nicht, warum.
Ich werde mein Leben damit verbringen müssen,
dich zu vergessen.

Ich werde mein Leben vergessen müssen,
nur du verstehst nicht, warum.
Ich werde mein Leben damit verbringen müssen,
dich zu vergessen.