Paroles et traduction Cláudio Nucci - Acontecência (feat. Renato Braz & Carlos Malta)

Acontecência (feat. Renato Braz & Carlos Malta)

Acorda ligeira e vem olhar que lindo
Sobre o morro sol se debruçar
Leite novo espuma dessa madrugada
Passarada vem te despertar

Tantos pés descalços
Posso ver meninos a correr na direção do dia
Banho de açude alegra e lava o corpo
Fruta fresca é pra te alimentar

Acorda ligeira e vem ver que bonito
Pelo pasto solta a vacaria
Na barra da serra gavião campeiro
Vem primeiro vento costurar

Tantos pés descalços posso ver libertos
A correr na direção do dia
Chuva desce pra regar a terra
Engravidar semente em fruta se tornar

Случайность (при участии Ренато Браз & Карлос Малта)

Проснись скорее и взгляни, как красиво
Над горой склоняется солнце
Свежее молоко пенится этим утром
Птичий хор будит тебя

Сколько босых ног
Я вижу, как дети бегут навстречу дню
Купание в пруду радует и омывает тело
Спелые фрукты, чтобы насытить тебя

Проснись скорее и посмотри, как чудесно
По пастбищу разбредается стадо
На склоне горы парит ястреб-перепелятник
Первый ветер прилетает, чтобы соткать узор

Сколько босых ног, я вижу свободных людей
Бегущих навстречу дню
Дождь льётся, чтобы напоить землю
Чтобы семя проросло и превратилось в плод