Paroles et traduction Cláudio Nucci - Vontade de Viver (feat. Zé Luis & Jaques Morelenbaum)
São
tantas
alegrias,
tanta
dor
There's
so
much
joy,
so
much
pain
Tantos
desencontros,
tanto
amor
So
many
disappointments,
so
much
love
Tantos
desenganos,
tanta
fé
So
many
setbacks,
so
much
faith
Tantas
incertezas
So
much
uncertainty
São
tantos
os
momentos
de
partir
There
are
so
many
moments
to
leave
Tantos
os
desejos
de
voltar
So
many
desires
to
return
Tantos
novos
rumos
pra
seguir
So
many
new
directions
to
follow
Tantos
descaminhos
So
many
wrong
paths
São
tantos
desesperos,
tanta
paz
There's
so
much
despair,
so
much
peace
Tanto
mar
revolto,
tanto
cais
So
much
rough
sea,
so
many
docks
Tantas
madrugadas
por
nascer
So
many
dawns
yet
to
be
born
Tantas
esperanças
So
much
hope
São
todos
esses
gritos
por
conter
It's
all
these
cries
to
contain
Todos
os
silêncios
por
quebrar
All
the
silences
to
break
Toda
essa
vontade
de
viver
All
this
desire
to
live
E
poder
amar
você
And
to
be
able
to
love
you
São
todos
esses
gritos
por
conter
It's
all
these
cries
to
contain
Todos
os
silêncios
por
quebrar
All
the
silences
to
break
Toda
essa
vontade
de
viver
All
this
desire
to
live
E
poder
amar
você
And
to
be
able
to
love
you
Évaluez la traduction
1
Caçada Humana (feat. Márcio Resende & Eduardo Taufic)
2 Sapato Velho (feat. Pedro Luís)
3 Direto no Coração
4 Da Nossa Natureza (feat. Dri Gonçalves, Rafael Lorga & Vittória Braun)
5 Toada (Na Direção do Dia) [feat. Paulinho Moska]
6 Amor Aventureiro
7 Levezinho
8 Quero Quero (feat. Chico Chico & Aurea Regina)
9 Acontecência (feat. Renato Braz & Carlos Malta)
10 A Hora e a Vez (feat. Dri Gonçalves)
11 Vontade de Viver (feat. Zé Luis & Jaques Morelenbaum)
12 Velho Companheiro (Meu Silêncio) [feat. Ricardo Silveira]
13 Me Dá a Mão (feat. Jaques Morelenbaum)
2 Sapato Velho (feat. Pedro Luís)
3 Direto no Coração
4 Da Nossa Natureza (feat. Dri Gonçalves, Rafael Lorga & Vittória Braun)
5 Toada (Na Direção do Dia) [feat. Paulinho Moska]
6 Amor Aventureiro
7 Levezinho
8 Quero Quero (feat. Chico Chico & Aurea Regina)
9 Acontecência (feat. Renato Braz & Carlos Malta)
10 A Hora e a Vez (feat. Dri Gonçalves)
11 Vontade de Viver (feat. Zé Luis & Jaques Morelenbaum)
12 Velho Companheiro (Meu Silêncio) [feat. Ricardo Silveira]
13 Me Dá a Mão (feat. Jaques Morelenbaum)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.