Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Curioso clã
Любопытный клан
(by
Hélder
Gonçalves)
(Автор:
Элдер
Гонсалвеш)
Curioso
Clã
saltas
do
divã
Любопытный
клан,
ты
вскакиваешь
с
кушетки,
Para
que
o
dia
dê
quando
pegas
na
pá
Чтобы
день
настал,
когда
ты
берешь
лопату.
Curioso
Clã
ainda
danças
o
tchan
Любопытный
клан,
ты
всё
ещё
танцуешь
«тчан»,
Quando
a
moda
já
é
vã
e
o
mote
já
não
dá
Когда
мода
уже
прошла,
и
мотив
больше
не
годится.
Curioso
Clã
saltas
como
uma
rã
Любопытный
клан,
ты
прыгаешь,
как
лягушка,
Fé
ante
fé
até
ao
dia
D
Вера
в
веру
до
дня
«Д».
Curioso
Clã
Любопытный
клан,
Corpo
cristão
em
mente
pagã
Христианское
тело,
языческий
разум.
Afastas
da
tua
mão
um
revólver
com
limão
Ты
убираешь
от
своей
руки
револьвер
с
лимоном.
Curioso
Clã
quem
te
viu
já
não
te
vê
Любопытный
клан,
кто
тебя
видел,
больше
не
узнает.
Vendeste
a
tua
alma
a
satã
Ты
продала
свою
душу
сатане,
P'ra
apareceres
na
TV,
queres
fazer
um
CD
Чтобы
появиться
на
ТВ,
хочешь
записать
CD,
Que
um
dia
te
dê
a
fama
do
tchan
Который
однажды
принесёт
тебе
славу
«тчан».
Curioso
Clã
o
mundo
é
um
écran
Любопытный
клан,
мир
— это
экран,
Que
não
te
dá
altos
vôos
Который
не
даёт
тебе
высоко
взлететь.
Prende-te
ao
chão
Он
держит
тебя
на
земле
E
gira
gira
torna
a
girar
И
крутится,
крутится,
снова
крутится,
E
tu
só
tens
enjoos
А
у
тебя
только
тошнота.
Vendeste
a
tua
alma
a
satã
Ты
продала
свою
душу
сатане.
Furioso
Clã
Яростный
клан,
Glorioso
Clã
Славный
клан,
Duvidoso
Clã
Сомнительный
клан.
Curioso
Clã
já
mordeste
a
maça
Любопытный
клан,
ты
уже
откусила
яблоко.
Era
só
um
isco,
o
primeiro
risco
Это
была
всего
лишь
приманка,
первый
риск.
Curioso
Clã
saltas
como
uma
rã
Любопытный
клан,
ты
прыгаешь,
как
лягушка,
Fé
ante
fé
para
que
um
dia
dê
Вера
в
веру,
чтобы
однажды
добиться
успеха,
Para
apareceres
na
TV
Чтобы
появиться
на
ТВ,
Para
fazeres
um
CD
Чтобы
записать
CD,
Para
alcançares
a
glória
do
tchan
Чтобы
достичь
славы
«тчан».
Curioso
Clã
despede
satã
Любопытный
клан,
простись
с
сатаной.
É
ele
que
ao
fim
da
semana
Это
он
в
конце
недели
Te
põe
mel
no
chá
Кладет
тебе
мёд
в
чай.
Afastas
da
tua
mão
um
revólver
com
limão
Ты
убираешь
от
своей
руки
револьвер
с
лимоном.
Vendeste
a
tua
alma
a
satã
Ты
продала
свою
душу
сатане.
Duvidoso
Clã
Сомнительный
клан,
Curioso
Clã
Любопытный
клан,
Furioso
Clã
Яростный
клан,
Duvidoso
Clã
Сомнительный
клан,
Curioso
Clã
Любопытный
клан,
Furioso
Clã
Яростный
клан.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Ferreira, Fernando Goncalves, Helder Goncalves, Pedro Biscaia, Pedro Rito
Album
Lustro
date de sortie
28-02-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.