Clã - Dançar na Corda Bamba (Live) - traduction des paroles en russe

Dançar na Corda Bamba (Live) - Clãtraduction en russe




Dançar na Corda Bamba (Live)
Танец на канате (Live)
A vida é como uma corda
Жизнь как канат,
De tristeza e alegria
Из грусти и радости сплетённый,
Que saltamos a correr
По которому мы бежим, прыгая,
em baixo, em cima
Нога внизу, нога вверху,
Até morrer
До самой смерти.
Não convém esticá-la
Не стоит его натягивать слишком сильно,
Nem que fique muito solta
И не давать ему провисать,
Bamba é a conta certa
Канат должен быть в меру натянут,
Como dança de ida e volta
Как танец туда и обратно,
Que mantém a via aberta
Который дорогу открытой держит.
Dançar na corda bamba
Танцевать на канате,
Não é techno, não é samba
Не техно это, не самба,
É a dança do ter e não ter
Это танец иметь и не иметь,
É a dança da Corda Bamba
Это танец на канате.
Salta agora pelo amor
Прыгай сейчас ради любви,
Ele o paladar
Она даёт вкус жизни,
Mesmo que a tua sorte
Даже если твоя судьба
Seja a de um perdedor
Судьба проигравшего,
Nunca deixes de saltar
Никогда не переставай прыгать.
Se saltares muito alto
Если прыгнешь очень высоко,
Não tenhas medo de cair (baby)
Не бойся упасть, малыш,
De ficar infeliz
Стать несчастным,
Feliz a cem por cento
Счастливым на все сто,
mesmo um pateta feliz
Бывает только глупец счастливый.
Dançar na Corda Bamba
Танцевать на канате,
Não é techno, não é samba
Не техно это, не самба,
É a dança do ter e não ter
Это танец иметь и не иметь,
É a dança da Corda Bamba
Это танец на канате.





Writer(s): Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Helder Goncalves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.