Paroles et traduction en français Clã - Sinais
Ontem
à
noite
Hier
soir
A
terra
tremeu
La
terre
a
tremblé
Não
foi
notícia
Ce
n'était
pas
dans
les
nouvelles
Ninguém
mais
sentiu
Personne
d'autre
ne
l'a
senti
Sombras
sem
dono
Des
ombres
sans
maître
Varreram
o
chão
Ont
balayé
le
sol
Portas
rangeram
Les
portes
ont
grincé
Pedindo
atenção
Demandant
de
l'attention
Ninguém
quis
ouvir
Personne
n'a
voulu
entendre
E
até
ver
Et
jusqu'à
voir
Em
cada
sinal
Dans
chaque
signe
Há
só
resquícios
de
mim
Il
n'y
a
que
des
vestiges
de
moi
Mas
eu
sei
Mais
je
sais
Que
vou
pontual
Que
je
viendrai
à
l'heure
E
este
é
o
princípio
do
fim
Et
c'est
le
début
de
la
fin
É
o
começo
do
fim
C'est
le
commencement
de
la
fin
Hoje
nos
ombros
Aujourd'hui
sur
mes
épaules
No
meu
cabelo
Dans
mes
cheveux
Pousam
gaivotas
Se
posent
des
mouettes
Pedem-me
asilo
Elles
me
demandent
asile
Brincam
nos
parques
Elles
jouent
dans
les
parcs
Crianças
com
os
pais
Des
enfants
avec
leurs
parents
Nasceram
grisalhas
Ils
sont
nés
grisonnants
Ninguém
liga
os
sinais
Personne
ne
relie
les
signes
Ninguém
lê
os
sinais
Personne
ne
lit
les
signes
E
até
ver
Et
jusqu'à
voir
Em
cada
sinal
Dans
chaque
signe
Há
só
resquícios
de
mim
Il
n'y
a
que
des
vestiges
de
moi
Mas
só
eu
sei
Mais
moi
seule
je
sais
Que
vou
pontual
Que
je
viendrai
à
l'heure
E
este
é
o
princípio
do
fim
Et
c'est
le
début
de
la
fin
E
até
ler
Et
jusqu'à
lire
A
cena
final
La
scène
finale
Não
vou
saber
ao
que
vim
Je
ne
saurai
pas
pourquoi
je
suis
venue
Eu
só
sei
Je
sais
seulement
Que
estou
pontual
Que
je
suis
à
l'heure
E
este
é
o
princípio
do
fim
Et
c'est
le
début
de
la
fin
Eu
sei
que
é
o
fim
Je
sais
que
c'est
la
fin
O
começo
do
fim
Le
commencement
de
la
fin
Eu
sei
que
é
o
fim
Je
sais
que
c'est
la
fin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.