Paroles et traduction CMX - Eteläisen Tähtitaivaan Kartoitus

Eteläisen Tähtitaivaan Kartoitus

Asiat, joille meillä ei ole nimeä
Kasvot, joiden ilmettä ei voi ymmärtää
Kirjoitus, jonka merkistö on tulkitsematon
Uni, josta herää uuteen uneen aina vaan

Jos olit tiennäyttäjä, näytit oudon tien
Jos olit sanansaattaja, saatoit kummaa viestiä

Ja nyt alla eteläisen taivaanpallon vaellan
Nimettömät tähdet sen kantta koristaa
Ja nyt alla kylmän tuikkeen nimekseni oivallan
Nimen joka eksynyt ja unohtunut on

On mahdoton tie, mahdoton saavuttaa
Mahdoton tie, mahdoton kantaa mukanaan
Ja jokainen päivä elettyä elämää
On portaat tai putous
Ja täällä me asumme

Paikat, joita nimitämme kodiksi
Kasvot, joihin heijastamme rakkauden
Kirjoitus, se ihollamme luikertaa
Uni, jossa viljaa hohtaa loputtomat vainiot

Jos oisit tiennäyttäjä, jos olisit tie
Jos oisit sanansaattaja, jos olisit sana
Jos oisit tiennäyttäjä, jos olisit tie
Jos oisit sanansaattaja, jos olisit sana

Картирование Южного Звездного Неба

Вещи, для которых у нас нет названий
Лица, выражения которых не разобрать
Письмена, знаки которых невозможно истолковать
Сон, из которого просыпаешься во сне снова и снова

Если бы ты была проводником, ты бы указала странный путь
Если бы ты была посланницей, ты бы принесла диковинную весть

И теперь я бреду под южным небесным сводом
Безымянные звезды украшают его полотно
И теперь под холодным мерцанием я осознаю свое имя
Имя, которое затерялось и забыто

Это невозможный путь, невозможный для достижения
Невозможный путь, невозможный, чтобы нести его с собой
И каждый прожитый день
Это ступеньки или же пропасть
И здесь мы обитаем

Места, которые мы зовем домом
Лица, в которых мы отражаем любовь
Письмена, что струятся по нашей коже
Сон, в котором мерцают бесконечные поля пшеницы

Если бы ты была проводником, если бы ты была путем
Если бы ты была посланницей, если бы ты была словом
Если бы ты была проводником, если бы ты была путем
Если бы ты была посланницей, если бы ты была словом