Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jatkuu Niinkuin Sade
Geht Weiter Wie der Regen
Jos
meillä
ei
ole
tarinaa
Wenn
wir
keine
Geschichte
haben
Näemme
vain
tämän
huoneen
Sehen
wir
nur
diesen
Raum
Jos
meillä
ei
ole
tarinaa
Wenn
wir
keine
Geschichte
haben
Kaikki
virtaa
tiehensä:
Fließt
alles
seinen
Weg:
Ja
eräänä
aamuna
Und
eines
Morgens
Kukaan
ei
rakasta
mitään
Liebt
niemand
etwas
Ei
kuule
puhetta
tuulten
Hört
nicht
das
Reden
der
Winde
Puiden
haikeaa
kuisketta
Das
wehmütige
Flüstern
der
Bäume
Meidät
huijattiin
leikkiin,
jossa
voi
vain
hävitä
Wir
wurden
in
ein
Spiel
gelockt,
in
dem
man
nur
verlieren
kann
Ja
elämä
jatkuu,
loputtomasti
niinkuin
sade
Und
das
Leben
geht
weiter,
endlos
wie
der
Regen
Ja
elämä
jatkuu,
loputtomasti
niinkuin
sade
Und
das
Leben
geht
weiter,
endlos
wie
der
Regen
Liian
suuri
loppuakseen
Zu
groß,
um
zu
enden
Liian
raskas
jatkaakseen
Zu
schwer,
um
weiterzugehen
Jos
meillä
ei
ole
uskoa
Wenn
wir
keinen
Glauben
haben
Joka
nostaisi
suureen
työhön
Der
uns
zu
großem
Werk
erhebt
Niiden
ihmeiden
puolesta
Für
jene
Wunder
Joihin
hulluuksissaan
uskoo
An
die
man
im
Wahn
glaubt
Eräänä
aamuna
Eines
Morgens
Ei
kaipaa
mitään
Sehnt
man
sich
nach
nichts
Ei
katsele
kirkkautta
Betrachtet
nicht
die
Klarheit
Ei
tunnusta
ihmisen
kasvoja
Erkennt
das
menschliche
Gesicht
nicht
Meidät
huijattiin
leikkiin,
jossa
voi
vain
hävitä
Wir
wurden
in
ein
Spiel
gelockt,
in
dem
man
nur
verlieren
kann
Ja
elämä
jatkuu,
loputtomasti
niinkuin
sade
Und
das
Leben
geht
weiter,
endlos
wie
der
Regen
Ja
elämä
jatkuu,
loputtomasti
niinkuin
sade
Und
das
Leben
geht
weiter,
endlos
wie
der
Regen
Liian
suuri
loppuakseen
Zu
groß,
um
zu
enden
Liian
raskas
jatkaakseen
Zu
schwer,
um
weiterzugehen
Ja
elämä
jatkuu,
loputtomasti
niinkuin
sade
Und
das
Leben
geht
weiter,
endlos
wie
der
Regen
Ja
elämä
jatkuu,
loputtomasti
niinkuin
sade
Und
das
Leben
geht
weiter,
endlos
wie
der
Regen
Ja
elämä
jatkuu
Und
das
Leben
geht
weiter
Ja
elämä
jatkuu
Und
das
Leben
geht
weiter
Liian
suuri
loppuakseen
Zu
groß,
um
zu
enden
Liian
raskas
jatkaakseen
Zu
schwer,
um
weiterzugehen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tuomas Henrikki Peippo, Janne Matias Halmkrona, Timo Juhani Rasio, Rauli Ilari Eskolin, A W Yrjana, Kari Uolevi Hakanen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.