Paroles et traduction CMX - Näkyvän Valon Olennot
Lintuina
liidettiin
aikamme
taivasta
päin
Птицы
взмыли
в
небеса
нашего
времени
Kaartui
se
korkeena,
päivät
niin
pitkinä
näin
Дни
были
такими
длинными
Kaikki
puhui
meille
kieltä
ajatonten
Все
говорили
с
нами
на
вневременном
языке
Tuulet
keikkui
oksistoissa
lempeimmillään
Ветры
раскачивались
в
ветвях
с
самой
нежностью
Maailma,
se
paikka
oli
vasta
syntymäisillään
Мир,
это
место
вот-вот
должно
было
родиться
Ja
kun
sen
ihmeen
muistan
И
когда
я
вспоминаю
это
чудо
On
mieli
levoton
Ум
беспокойен
Sydän
rauhaton
Сердце
беспокойно
Ja
niin
kuin
taulu
raamiton
И
как
картина
без
рамки
Kun
sen
ihmeen
muistan
Когда
я
вспоминаю
о
чуде
On
mieli
rauhaton
Мой
разум
неспокоен
Sydän
levoton
Сердце
встревожено
Ja
niin
kuin
laulu
soinniton
И
как
песня
без
звука
Muuttui
se
maailma,
raskaaksi
mielemme
sai
Мир
изменился,
и
наши
умы
стали
тяжелыми
Lankesi
varjoja,
matkamme
keskeytyi
kai
Опустились
тени,
я
думаю,
наше
путешествие
было
прервано.
Kaikki
puhui
yhteen
ääneen
vierain
kielin
Все
говорили
в
унисон
на
иностранном
языке
Tuulet
riehui
vieden
lehdet
mukanansa
Бушевали
ветры,
унося
с
собой
листья
Maailma,
se
paikka
oli
melkein
loppumaisillaan
Мир,
это
место
почти
подходило
к
концу
Ja
kun
sen
ihmeen
muistan
И
когда
я
вспоминаю
это
чудо
On
mieli
rauhaton
Мой
разум
неспокоен
Sydän
levoton
Сердце
встревожено
Ja
niin
kuin
taulu
raamiton
И
как
картина
без
рамки
Kun
sen
ihmeen
muistan
Когда
я
вспоминаю
о
чуде
On
mieli
rauhaton
Мой
разум
неспокоен
Sydän
levoton
Сердце
встревожено
Ja
niin
kuin
laulu
soinniton
И
как
песня
без
звука
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rauli Eskolin, Janne Matias Halmkrona, Timo Rasio, Tuomas Henrikki Peippo, Aki Yrjana
Album
Pedot
date de sortie
02-11-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.