CMX - Sulaneet muovisotilaat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CMX - Sulaneet muovisotilaat




Sulaneet muovisotilaat
Molten Plastic Soldiers
Jos minut jättäisit
If you were to leave me
Jälkeesi huojuisin kuin puu
After you, I would sway like a tree
Jos minut jättäisit
If you were to leave me
Suuntaasi kuin kompassi
Towards you like a compass
Sydämeni hakisi
My heart would search
Jos minut jättäisit
If you were to leave me
Heikkouteni takia
Because of my weakness
Siellä ne seisovat
There they stand
Säteiden viimeisten
In the glow of the last rays
Hehkussa hiekalle
On the sand
Varjonsa heittäneet
Casting their shadows
Muovisotilaat
Plastic soldiers
Siellä ne seisovat
There they stand
Paikoilleen hyytyneet
Frozen
Kaikkensa antaneet
Having given their all
Muovisotilaat sulaneet
Molten plastic soldiers
Ei kaksi haurasta
Two fragile things
Yhdessä tee vahvaa
Don't make one strong thing together
Ei kaksi väkevää
Two mighty things
Yhdessä tee viisasta
Don't make one wise thing together
Siellä ne seisovat
There they stand
Säteiden viimeisten
In the glow of the last rays
Hehkussa hiekalle
On the sand
Varjonsa heittäneet
Casting their shadows
Muovisotilaat
Plastic soldiers
Siellä ne seisovat
There they stand
Paikoilleen hyytyneet
Frozen
Kaikkensa antaneet
Having given their all
Muovisotilaat sulaneet
Molten plastic soldiers
Muovisotilaat sulaneet
Molten plastic soldiers
Paikoilleen hyytyneet
Frozen
Kaikkensa antaneet
Having given their all





Writer(s): Olli-matti Wahlstroem, Janne Matias Halmkrona, Aki Ville Yrjaenae, Timo Rasio, Erno Laitinen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.