Paroles et traduction CMX - Taivaan Lapset
Nietos
ovenkamanalla
Fire
in
the
fireplace
Lakeudella
lieto
tuuli
Wind
blows
gentle
on
the
plain
Taivaankatto
kaiken
yllä
Heaven
spreads
above
it
all
Tulivasara,
leijonankita
The
hammer
of
fire,
the
lion's
claw
Nelisilmä,
siipipyörä
Four-eyed,
winged
wheel
Viikatteen
vino
varjo
The
twisted
shadow
of
the
scythe
Lapsipolo
lattialla
A
helpless
child
on
the
floor
Tulivasara,
leijonankita
The
hammer
of
fire,
the
lion's
claw
Niin
ovat
laulut
meiltä
menneet
Thus
we
have
lost
our
songs
Taivaan
lapset
repeilleet
The
children
of
heaven
have
been
torn
Kuin
pilvet
pienillä
haavoilla
Like
clouds
with
small
wounds
Taivaan
lapset
keskeltä
halki
The
children
of
heaven
split
in
two
Taivaan
lapset
eksyksissä
The
children
of
heaven
lost
Taivaan
lapset
repeilleet
The
children
of
heaven
have
been
torn
Kuin
pilvet
pienillä
haavoilla
Like
clouds
with
small
wounds
Taivaan
lapset
keskeltä
halki
The
children
of
heaven
split
in
two
Taivaan
lapset
eksyksissä
The
children
of
heaven
lost
Äidinkatseen
ääriviiva
The
outlines
of
my
mother's
eyes
Kasteen
noro
notkossansa
The
dew
trickles
in
its
hollow
Nila,
jälsi,
orvaskesi
Indra's
mark
upon
your
skin
Tulivasara,
leijonankita
The
hammer
of
fire,
the
lion's
claw
Uni
unen
kainalossa
Sleep
in
the
arms
of
sleep
Haave
haaveen
häpykolossa
A
dream
in
the
cunt
of
a
dream
Jyvä
vehnävakkasessa
A
kernel
in
the
wheat
stalk
Tulivasara,
leijonankita
The
hammer
of
fire,
the
lion's
claw
Niin
ovat
laulut
meiltä
menneet
Thus
we
have
lost
our
songs
Taivaan
lapset
repeilleet
The
children
of
heaven
have
been
torn
Kuin
pilvet
pienillä
haavoilla
Like
clouds
with
small
wounds
Taivaan
lapset
repeilleet
The
children
of
heaven
have
been
torn
Kuin
pilvet
pienillä
haavoilla
Like
clouds
with
small
wounds
Taivaan
lapset
repeilleet
The
children
of
heaven
have
been
torn
Kuin
pilvet
pienillä
haavoilla
Like
clouds
with
small
wounds
Taivaan
lapset
keskeltä
halki
The
children
of
heaven
split
in
two
Taivaan
lapset
eksyksissä
The
children
of
heaven
lost
Taivaan
lapset
repeilleet
The
children
of
heaven
have
been
torn
Kuin
pilvet
pienillä
haavoilla
Like
clouds
with
small
wounds
Taivaan
lapset
keskeltä
halki
The
children
of
heaven
split
in
two
Taivaan
lapset
eksyksissä
The
children
of
heaven
lost
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.