Paroles et traduction Co Co Jones - The Funk

The Funk

Give it to 'em (hey, yeah)
Give it to 'em (hey, yeah)
Give it to 'em (oh)
Give it to 'em (the funk)
Give it to 'em (hey, yeah)
Give it to 'em (oh)
Give it to 'em (the funk)

North, south, east to west coast
Feel it, got you shakin' in how to make me get closer
And dance, the funk will make you feel so good (make you feel so good)
Get up and let me see you dance 'til we wanna move 'til we don't

Don't give up
It's been a long time, but don't sleep (don't sleep on it)
The soul music sounds so good (so good)
Hey, get up and let me see you dance to it
Wanna move to it (got that soul fire when I see you move it)
Run the song right through your soul

Soul sister singin', soul sister singin'
Fuck, you lose control
This funk'll makes your heart beat quick

The funk'll do the trick
Every time you do the trick
Let me hear you say, uh

Give it to 'em
Give it to 'em (give it to 'em)
Give it to 'em (you know you want it)
Give it to 'em (we 'bout to give it to you)
Give it to 'em (the funk)
Give it to 'em (the soul)
Give it to 'em (bring it to 'em)

How you doin' baby? Been a long week, uh, once a nine to five
Can't get no relief, the funk got the feeling you're needin' now?
Get up and let me show you how to move to it, let me see you go

Don't give up
It's been a long time, but don't sleep (don't sleep on it)
The soul music sounds so good (so good)
Hey, get up and let me see you dance to it
Wanna move to it (got that soul fire when I see you move it)
Run the song right through your soul

Soul sister singin', soul sister singin'
Fuck, you lose control
This funk'll makes your heart beat quick
The funk'll do the trick
Every time you do the trick

Don't give up
It's been a long time, but don't sleep (don't sleep on it)
The soul music sounds so good (so good)
Hey, get up and let me see you dance to it
Wanna move to it (got that soul fire when I see you move it)
Run the song right through your soul

Soul sister singin', soul sister singin'
Fuck, you lose control
This funk'll makes your heart beat quick
The funk'll do the trick
Every time you do the trick

Let me hear you say, "Hey, yeah, uh, uh"
Give it to 'em, give it to 'em
Give it to 'em, give it to 'em
Give it to 'em, give it to 'em
Give it to 'em

Фанк

Давай, давай им (эй, да)
Давай, давай им (эй, да)
Давай, давай им (о)
Давай, давай им (фанк)
Давай, давай им (эй, да)
Давай, давай им (о)
Давай, давай им (фанк)

Север, юг, от востока до западного побережья
Чувствуешь, как тебя трясет, от желания быть ближе
Танцуй, фанк заставит тебя чувствовать себя так хорошо (так хорошо)
Вставай и дай мне увидеть, как ты танцуешь, пока мы не захотим двигаться, пока не остановимся

Не сдавайся
Прошло много времени, но не спи (не упускай это)
Соул-музыка звучит так хорошо (так хорошо)
Эй, вставай и дай мне увидеть, как ты танцуешь под нее
Хочу двигаться под нее (этот соул-огонь, когда я вижу, как ты двигаешься)
Пропусти эту песню прямо через свою душу

Соул-сестра поет, соул-сестра поет
Черт, ты теряешь контроль
Этот фанк заставит твое сердце биться чаще

Фанк сделает свое дело
Каждый раз, когда ты делаешь это
Дай мне услышать, как ты скажешь, ух

Давай им
Давай им (давай им)
Давай им (ты знаешь, ты хочешь этого)
Давай им (мы собираемся дать это тебе)
Давай им (фанк)
Давай им (соул)
Давай им (неси им)

Как дела, малыш? Была долгая неделя, а, с девяти до пяти
Не могу получить облегчения, фанк дает тебе то чувство, которое тебе сейчас нужно?
Вставай и дай мне показать тебе, как двигаться под это, дай мне увидеть, как ты двигаешься

Не сдавайся
Прошло много времени, но не спи (не упускай это)
Соул-музыка звучит так хорошо (так хорошо)
Эй, вставай и дай мне увидеть, как ты танцуешь под нее
Хочу двигаться под нее (этот соул-огонь, когда я вижу, как ты двигаешься)
Пропусти эту песню прямо через свою душу

Соул-сестра поет, соул-сестра поет
Черт, ты теряешь контроль
Этот фанк заставит твое сердце биться чаще
Фанк сделает свое дело
Каждый раз, когда ты делаешь это

Не сдавайся
Прошло много времени, но не спи (не упускай это)
Соул-музыка звучит так хорошо (так хорошо)
Эй, вставай и дай мне увидеть, как ты танцуешь под нее
Хочу двигаться под нее (этот соул-огонь, когда я вижу, как ты двигаешься)
Пропусти эту песню прямо через свою душу

Соул-сестра поет, соул-сестра поет
Черт, ты теряешь контроль
Этот фанк заставит твое сердце биться чаще
Фанк сделает свое дело
Каждый раз, когда ты делаешь это

Дай мне услышать, как ты скажешь, "Эй, да, ух, ух"
Давай им, давай им
Давай им, давай им
Давай им, давай им
Давай им