Totem - Co Lee traduction en allemand

Totem

I was born in budapest
A peaceful neighborhood
Food was on the table every day my momma cooked
Another story from the books
Nothing to complain about
Went to a private school and i studied like i should
My daddy working hard like he should've been a role model
Momma stayed thirsty just so i could have the whole bottle
Furniture from ikea
Guess you get the idea
Middle class little checks driving like it's sightseeing
Then we switched a country for the better life
Surveillance and satellites
Safety on the windows
Schooled international that's where i got the lingo
Started smoking weed i started forgetting my pin code
Limbo
Higher class classmates so i went to class high
They told me lower my voice
So i lowered my test grades
I started writing lyrics and it took up my head space
At the time i was 15
Two personalities
Like call of duty split screen
I knew my anatomy

Took my first ex on accident
Sex on the maximum
Volume to the ceiling
Okay co lee making tracks again
Focused on the testament
Rapping on the daily
Four younger siblings had me treated like a baby
That's the reason birdy
Had to leave the cage so early
Barely even graduated ain't a thing could hurt me
So i told my mom "do the best" i'm going back to budapest
Then i packed my shit took a train and dipped superfast
Already a polymath if you wanna call it that
I was into everything my parents thought was prolly bad
Clown school dropout collar bones pop out
Smoking on the venue, flowing like the danube
I represented everything at the same time
But everything was nothing if i had to stay high
My life became the totem that i gotta pray by
Imma stay namaste watch me raise high
This is Co.

Totem

Ich wurde in Budapest geboren,
in einer friedlichen Gegend.
Jeden Tag stand Essen auf dem Tisch, meine Mama hat gekocht.
Eine weitere Geschichte aus den Büchern,
nichts zu beklagen.
Ich ging auf eine Privatschule und lernte, wie ich sollte.
Mein Papa arbeitete hart, er hätte ein Vorbild sein sollen.
Mama blieb durstig, nur damit ich die ganze Flasche haben konnte.
Möbel von Ikea,
ich denke, du verstehst, was ich meine.
Mittelschicht, kleine Schecks, wir fuhren herum wie beim Sightseeing.
Dann wechselten wir das Land für ein besseres Leben.
Überwachung und Satelliten,
Sicherheit an den Fenstern.
Internationale Schule, dort habe ich den Jargon gelernt.
Fing an, Gras zu rauchen, und vergaß meine PIN.
Limbo.
Klassenkameraden aus höheren Schichten, also ging ich high zur Klasse.
Sie sagten mir, ich solle meine Stimme senken,
also senkte ich meine Testnoten.
Ich fing an, Texte zu schreiben, und es nahm meinen Kopf ein.
Damals war ich 15,
zwei Persönlichkeiten,
wie Call of Duty Splitscreen.
Ich kannte meine Anatomie.

Nahm mein erstes Ex aus Versehen,
Sex auf Maximum,
Lautstärke bis zur Decke.
Okay, Co Lee macht wieder Tracks,
konzentriert auf das Testament.
Rappe täglich.
Vier jüngere Geschwister behandelten mich wie ein Baby.
Das ist der Grund, meine Kleine,
warum ich den Käfig so früh verlassen musste.
Kaum graduiert, nichts konnte mich verletzen.
Also sagte ich meiner Mutter: "Mach's gut, ich gehe zurück nach Budapest."
Dann packte ich meine Sachen, nahm einen Zug und verschwand superschnell.
Schon ein Universalgelehrter, wenn du es so nennen willst.
Ich interessierte mich für alles, was meine Eltern wahrscheinlich schlecht fanden.
Clownschule abgebrochen, Schlüsselbeine stehen hervor,
rauche am Veranstaltungsort, fließe wie die Donau.
Ich repräsentierte alles zur gleichen Zeit,
aber alles war nichts, wenn ich high bleiben musste.
Mein Leben wurde zum Totem, zu dem ich beten muss.
Ich bleibe Namaste, sieh mir zu, wie ich aufsteige.
Das ist Co.