Paroles et traduction Co'Sang - Fuje Tanno
Respirave
tt′e
ssere
'o
stesso
addore
Дышите
тт'е
ссере
' или
же
Адор
′Nu
misto
tra
giumente
e
Fierr'
"Nu
Mixed
между
кобылой
и
Fierr"
E
nuje
fiere
'e
nasconnere
′o
Core.
И
нудже,
и
Нудже,
и
Хоре.
Orgoglio
che
fà
100
all′ora
Гордость,
которая
делает
100
в
час
'E
riente
gialle
′e
dialett'
"И
снова"
и
"диалект"
Je′
vesteve
sportive,
maglje
rosse
e
Croce
'mpiett′
Je
'vesteve
спортивный,
красный
maglje
и
крест
'mpiett'
'E
Sorde
hanna
ascì
afforz',
a
forza
′e
magnà
a
muorze
′a
Vita
"И
глухая
Ханна
взошла
на
аффорц",
на
силу
"и
Магнуса
на
смерть"
на
всю
жизнь
'Na
Bara
′mpiett'
′o
primme
Tattuagg'
che
verette,
agnostre
Nire.
'Na
Bara'
mpiett
''или
primme
Tattuagg'
что
verette,
agnostre
Nire.
E
l′uocchje
mje
tantill
annanze
a
stì
Bicchiere
chine
И
uocchje
mje
tantill
annanze
a
stì
Glass
chine
Fravele
e
Champagne,
'e
Fierr'
senza
muorte
′ncuolle
Fravele
и
шампанское,
'и
Fierr'
без
muorte
' ncuolle
E
vvire,
p′e
Sorde
'e
carta
′nce
stà
'o
riesto
И
я
не
знаю,
что
это
такое,
и
я
не
знаю,
что
это
такое,
и
я
не
знаю,
что
это
такое,
и
я
не
знаю,
что
это
такое.
Volene
liggiere
cchiù
′e
n'Omme
c′ha
perze
'e
cchiave
'e
ll′Anema
appriesse
′e
0.
Волей-liggiere
после
бури
'и
n'Omme
есть
он
perze
и
cchiave
'e
ll'Anema
appriesse
'и
0.
Quanti
corze
a
pere
arete
'o
Fummo
r′a
Musica
Сколько
corze
a
pere
arete
' o
Fumo
r'A
Musica
Giure
je'
resto
overe
finchè
′e
sorde
nun
m'abbrucene
Я
покамест
покамест
покамест
и
глухой
Нун
мен
E
accusene
ch′e
pparole
meje
sò
finte
И
обвинить
в
том,
что
и
ппароле
мее-это
подделка
Appicce
'e
Fare
cà
'nveco
′o
rimane
И
сделать
там
"nveco"
или
остается
è
luntane
′e
'nu
rite
′e
'na
mane...
Aah
это
лунтане
' и
'nu
rite'
и
' na
mane...
ААА
Femmene
annure,
′a
Vanità
'nfoche
В
1999
году
был
избран
депутатом
Госдумы
от
"Единой
России".
′E
Frate
faveze
fanne
pe
sè
'e
Piacere
'И
брат
фавез
fanne
pe
sè'
и
удовольствие
Liquore
'nmane
′a
sera.
Ликер
"nmane"
к
вечеру.
E′
meglje
niente
'nzieme
ch′essere
ricche
sule
И
'лучше
ничего'
nzieme
чем
быть
богатым
Суле
L'uocchje
mieze
chiuse...
Aah...
Fuje
tanno.
Я
закрыл
дверь...
ААА...
Фудзе
Танно.
′O
Treno
cà
ce
passe
n'cap,
′e
sorde
int'e
Poker
"O
поезд
cà
ce
passe
n'cap",
и
глухой
int'e
покер
Fà
fridde
'e
mmane
′a
sera...
Aah...
Fuje
tano.
К
вечеру
он
пришел
в
себя...
ААА...
Фудзе
Тано.
Perplesse
′e
Prufessure,
'a
Vita
rint′e
Studje
Недоумение
'и
Prufessure,'
Вита
rint'e
Studje
Signore
aiutece
ccà
fore...
Fuje
tanno...!!!
Сэр,
помогите
мне...
Фудзе
Танно...!!!
Te
scuorde
ch'ire
ajere,
ispirazione
è
perza
Te
scuorde
ch'ire
ajere,
вдохновение
perza
Te
siente
priggioniere...
Aah...
Fuje
tanno.
Ты-придурок...
ААА...
Фудзе
Танно.
′E
labbre
c'abbruciavene
comme
′o
Curagg'
r'e
Buciarde
'E
lubre
c'abbuciavene
comme
'o
Curagg'
r'e
Buciarde
Meliune
r′euro
parchiggiate,
′e
Strade
arò
faje
'o
Giallo
Meliune
r'euro
parchiggiate,
'и
улицы
пахали
faje'
или
желтый
Poco
distante
10
perzune,
doje
stanze,
′e
guagliune
Рядом
10
perzune,
doje
stanze,
' и
guagliune
E
'o
Carattere
eccessivo
ch′e
ffà
vattere.
Это
или
чрезмерный
характер.
Scarpe
nove,
Barbe
long'
comme
è
Storie
che
racconte
Обувь
девять,
длинные
бороды
' comme-это
истории,
которые
он
рассказывает
Rind′o
Sfondo
'e
Nastre
'e
Patrizio
Rind'o
фон
'и
Nastre'
и
патриций
Tenghe
20
anne,
frase
triste...
Fuje
tanno.
Tenghe
20
Энн,
грустная
фраза...
Фудзе
Танно.
′E
statue
a
Cristo
ch′e
Sorde
r'e
ddose
"И
статуи
Христу,
Который
глухой
r'e
ddose
Mò
addore
′e
Rose
arò
Nello
arrepose
pe
sempe
Я
утонул,
и
Роза
пахала
в
жарком
Пе
Семпе
Penzo
che
serve
a
coccose
comme
'o
cunziglje
′e
'nu
Pate
Penzo,
который
служит
для
приятного
comme
'o
cunziglje'
и
' nu
Pate
Segge
avutate
′o
cuntrarje,
Alchool
e
discorze.
Segge
avutate
' o
cuntrarje,
Alchool
и
discorze.
Tra
l'Isola
'e
Nisida
fino
′e
Secondigliano
Между
островом
'и
Нисида
до'
и
Secondigliano
C′o
fisico,
'e
Libbre
′nmane,
'o
libbere
ch′e
Calibre
Там
или
телосложение,
'и
фунты'
nmane,
' или
фунты
ch'E
Calibre
Destine
scritte
o
scelta
'e
Vita...
Письменные
судьбы
или
выбор
и
жизнь...
′E
lluce
Blu
t'abbitue,
fridde
te
difiende
'E
lluce
Blue
t'abbitue,
fridde
te
difiende
'Nte
fide,
′na
Melodia
accumpagne
l′Odio.
"Nte
fide,"
na
Мелодия
накапливает
ненависть.
L'Edicola
fernesce
′e
Cronache
Газетный
киоск
и
Хроники
Stù
poste
proveche
rummore
e
commuove
gli
ipocrite
Стю
положил
доказывает
руммор
и
трогает
лицемеров
X5,
Sale
Bingo,
ricce
"Chi
sfaccimme
Sì."
Х5,
зал
Бинго,
кудрявый
" кто
гранитный
да."
E'
meglje
niente
′nzieme
ch'essere
ricche
sule
И
'лучше
ничего'
nzieme
чем
быть
богатым
Суле
L′uocchje
mieze
chiuse...
Aah...
Fuje
tanno.
Я
закрыл
дверь...
ААА...
Фудзе
Танно.
'O
Treno
cà
ce
passe
n'cap,
′e
sorde
int′e
Poker
"O
поезд
cà
ce
passe
n'cap",
и
глухой
int'e
покер
Fà
fridde
'e
mmane
′a
sera...
Aah...
Fuje
tano.
К
вечеру
он
пришел
в
себя...
ААА...
Фудзе
Тано.
Perplesse
'e
Prufessure,
′a
Vita
rint'e
Studje
Недоумение
'и
Prufessure,'
Вита
rint'e
Studje
Signore
aiutece
ccà
fore...
Fuje
tanno...!!!
Сэр,
помогите
мне...
Фудзе
Танно...!!!
Te
scuorde
ch′ire
ajere,
ispirazione
è
perza
Te
scuorde
ch'ire
ajere,
вдохновение
perza
Te
siente
priggioniere...
Aah...
Fuje
tanno.
Ты-придурок...
ААА...
Фудзе
Танно.
E
'a
Musica
'e
vote
calmava,
′e
vvote
schizzava
И
музыка,
- и
голос
успокаивал,
- и
голос
плескался.
Je′
annascunneve
'e
riflessioni
arete
′e
casse
e
arete
'e
schiaffe.
Je
'annascunneve'
и
размышления
arete
'и
ящики
и
arete'
и
пощечины.
Papà
guardave
a
luntane
strignenne
′e
mmane
Папа
посмотрел
на
лунтане
strignenne
' и
mmane
Cagnaje
'a
fila
′e
late
c'a
capa
rasata
Cagnaje
'a
fila'
и
late
c'a
CAPA
бритая
E
l'uocchje
suoje
lucide,
e
dinte
′e
mje
′a
fiducia
'nu
limite
И
uocchje
suoje
блестящие,
и
dinte
'e
mje'
a
trust
' nu
предел
Criscenne
addò
stà
Rraggia
te
fà
sentì
allere.
Крискенн
с
трудом
удержался,
чтобы
не
закричать.
Mane,
manette,
carenze
r′Affett'
Mane,
наручники,
недостатки
r'Affett'
Pierde
′nu
figlje
'o
Marcipiede
′e
rimpett'
Pierde
'nu
figlje'
o
гниль
'e
ripett'
St'abbraccio
nn′è
perfette
Ст'обнять
н'идеальна
Fuje
tanno
c′ho
capette.
Фудзе
Танно
Хо
капетте.
E
ancore
cunferenz',
sentimente
c′o
'nteress′
И
якоря
cunferenz',
чувствуя
там
o
'nteress'
P'abbitudine,
ex
malavituse,
giuvene
nervuse
P'abbitude,
ex
malavituse,
giuvene
nervuse
Robbe
int′a
Cucina
e
Fucile
sotte
'o
siggiuline
Robbe
int'A
кухня
и
дробовик
sotte
' o
siggiuline
Saglje
'o
Palco,
′a
Caraccel′,
'e
Palme
Saglje
'o
этап,
'A
Caraccel',
' и
пальмы
′E
ppalle
'nsò
′e
chi
spare,
lente
fumè
И
ppalle
'ns
'и
кто
spare,
тонированные
линзы
Cù
mmè
ce
l'haje,
sì
′nu
violento,
e
te
disturbe
subbite...
Stupide.
- Да-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!..
Глупые.
Maje
lassate
'a
questura,
Fotografie
e
'mpronte
Мадж
лассате
в
квестуре,
фотографии
и
мпронте
Pecchè
je′
capette
forze...
- С
трудом
выдавил
он
из
себя...
Ch′era
brucià
'a
Bandiera
′e
l'obbedienza
all′uniforme.
Что
жжется
"знамя"
и
повиновение
мундиру.
E'
meglje
niente
′nzieme
ch'essere
ricche
sule
И
'лучше
ничего'
nzieme
чем
быть
богатым
Суле
L'uocchje
mieze
chiuse...
Aah...
Fuje
tanno.
Я
закрыл
дверь...
ААА...
Фудзе
Танно.
′O
Treno
cà
ce
passe
n′cap,
'e
sorde
int′e
Poker
"O
поезд
cà
ce
passe
n'cap",
и
глухой
int'e
покер
Fà
fridde
'e
mmane
′a
sera...
Aah...
Fuje
tano.
К
вечеру
он
пришел
в
себя...
ААА...
Фудзе
Тано.
Perplesse
'e
Prufessure,
′a
Vita
rint'e
Studje
Недоумение
'и
Prufessure,'
Вита
rint'e
Studje
Signore
aiutece
ccà
fore...
Fuje
tanno...!!!
Сэр,
помогите
мне...
Фудзе
Танно...!!!
Te
scuorde
ch'ire
ajere,
ispirazione
è
perza
Te
scuorde
ch'ire
ajere,
вдохновение
perza
Te
siente
priggioniere...
Aah...
Fuje
tanno.
Ты-придурок...
ААА...
Фудзе
Танно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Riccardi Antonio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.