Paroles et traduction Co'Sang feat. Fuossera - Poesia cruda
Qual
è
'o
limit
ch'divid
Что
такое
" o
limit
ch'divid
Marianell
co'
Piscinl?
Марианелл
ко
' Пискинль?
Scimmj
n'copp
'e
tub
Обезьянья
н'Копп
' и
туб
Simil
'o
mod
'e
fà
'e
furt
Как
'или
мод'
и
fà
' и
furt
"Sta
vota
è
l'ultim"
c'ric
'o
giudic
"Голосует-это
ультиматум"
Ma
appen
esc
squagl
'a
cart
Но
как
только
он
вышел
из
вагона,
Svacant
appartament
san
Апартаменты
Svacant
san
Succer
chesto
'a
nord
'e
Napule
"Север"
и
"Напуле"
S'trasferisc
int
'e
residenzial
chi
capisc
Он
переезжает
и
живет,
кто
понимает
Materass,
fiet
'e
pisc
Матрац,
фьет
и
писк
M'arritir
nun
c'stà
spazio
М'арритир
нет
места
Luca
chiur
'o
lucchett
e
miett
pericol
int
'e
cunt
Лука
chiur
'o
lucchett
и
miett
pericol
int'
и
пизда
Nun
sai
a
chi
incuntr
Монахиня
знает,
кому
вклиниться
T'inform
quanne
scenni
a
Londra
'a
Caprichin
Т'Информ,
в
Лондоне,
в
Капричине
Vonno
stà
contr
Вонно
против
Strett
co'
chi
dic
je
Strett
co
' chi
dic
je
Peppe,
O'Iank,
Ciccio,
Paolo
e
Junior
Пеппе,
О'Янк,
Чиччо,
Паоло
и
Джуниор
Chesta
è
l'union
Честа-Союз
L'Italia
gode
n'copp
'o
suon
'e
n'episodij
nuov
Италия
пользуется
n'copp
'o
suon'
и
n'episodij
Nuovo
Poesij
benericiut
ra
bon
anim
Poesij
benericiut
ra
bon
anim
Rateci
'a
forz
pecchè
simm
В
2007
году
был
избран
членом
Совета
Федерации.
Fragil
e
fradic
Fragil
и
fradic
Mascher
ch'annascunnen
lacrim
uman
Mascher
ch'annascunnen
lacrim
uman
Raccont
'e
pensier
pesant
sicond
Он
говорил
и
думал:
T'ric
Antò
chesto
è
stil
mij
e
tu
o'ssaje
bon
T'ric
Antò
chesto
is
stil
mij
и
tu
o'ssaje
bon
Tornanno
aret
quanne
'o
rap
era
o'ver
Они
вернутся
aret
quanne
' o
рэп
был
o'ver
Je
teng
ancor
mmano
chella
penna
addò
ancor
je
sper
Je
teng
Anchor
mmano
chella
Pen
addò
Anchor
je
sper
'A
music,
quanne
'e
debolezz
piglian
per
"A
music,
quanne"
и
слабость
piglian
для
Cramp
n'capa
quanne
na
femmna
manc
Cramp
n'capa
quanne
na
femmna
manc
Quanne
nu
fierro
t'fa
scenner
ra
machin
Quanne
nu
fierro
t'fa
scenner
ra
machin
Je
pens
a
mme
Je
pens
a
mme
Co'
crocifiss
n'canna
Co
' распятие
n'canna
Ch'm'ripar
ra
affann
'e
st'anema
dannat
Ч'm'rapar
ra
FANN
' и
st'anema
dannat
'O
rap
comm
document
"Или
рэп-комм
L'odio
comm
megl'sentiment
Ненависть
Senz
pentiment
e
fà
'e
bucchin
'e
benpensant
Без
сожаления
и
fà
'e
bucchin'
и
benpensant
Sta
robba
segna
arint
comm
'o
disc
re
Co'
Sang
Sta
robba
Mark
arint
comm
'o
disc
re
Co'
Sang
Fuossera
so
'e
cumpagn,
'o
rion
è
sfonn
ro
quadr
Это
было
так
"и
cumpagn,"
o
Рион
сфонн
ro
quadr
Passanno
ll'ore
a
parlà
re
guardij
Они
будут
часами
разговаривать
с
королем
гвардием
Cà
abbasc
po'
'e
sciem
s'fann
accirer
ppe
'e
femmene
Cà
abbasc
'и
sciem
s'fann
accirer
ppe'
и
femmene
Je
m'chir
int
'a
music
comm
foss
terapij
Je
m'chir
int
'a
music
comm
FOSS
terapij
Ammor
a
primma
vist
je
e
'sta
poesij
Ammor
a
primma
vist
je
e
'sta
poesij
'Sto
ffuoco
s'avvicin
semp
chiù
a
'e
facc
- Я
подхожу
к
нему
и
делаю
Volan
'e
scard
e
v'appicciat
Volan
' e
scard
e
v'appicciat
S'fann
mal
vonno
fà
'e
tuos
ma
scrivon
robba
banal
S'fann
mal
vonno
fà
' e
tuos
ma
scrivon
robba
banal
Sò
penzier
ca
scamazzan
С'пензье
ca
scamazzan
Veco
facc
tagliat
e
aneme
segnat
Veco
facc
tagliat
и
aneme
signat
Costantement
saglieno
'e
vigil,
ment
squagliat
Constantement
saglieno
' e
vigil,
ment
squagliat
Piscinl,
bloccat
int
'o
sistem
Piscinl,
заблокирован
int
' o
sistem
Cà
'a
terr
tremm
tutt
'e
juorni,
spall
ch's'toccan
incroc
ll'uocchie
Он
стоял
в
ужасе,
и
джуорни,
скрестив
руки
на
груди,
не
сводил
с
него
глаз.
'A
gent
s'aggruppan
Гент
с'гуппан
Fuossera
e
Co'
Sang
'sti
carni
parlan,
'a
chiesa
nun
accett
Fuossera
и
Co'
Sang
'sti
мяса,
говорят,
в
церковь
монахиня
принимает
In
Nigeria
l'AIDS
'e
pigl
pe
piett
В
Нигерии
СПИД
и
свинья
Pochi
anni
'e
vit
e
int'a
nient
carono
Несколько
лет
' и
Вит
и
int'a
nient
carono
'A
'e
part
nuostr
cumbattn
"А"
и
part
nuostr
cumbattn
Pe
na
mappat
'e
fogl
'e
cart
e
quattr
piezz
'e
ferr
Pe
na
mappat
'e
fogl'
e
cart
e
quattr
piezz
' e
ferr
Nome
e
cognome
'ncopp
'e
manifest
co'
nu
sciuscio
'e
vient
Имя
и
фамилия
'ncopp'
и
manifest
co
'nu
sciuscio'
и
vient
Caric
'a
penn
Luchè
В
Пенн-Луче
Concett
'e
chiumm
coglion
'e
strisc
Концепт
'и
chiumm
coglion'
и
мазок
Fasc
'e
luc
'e
'ste
stell
che
ancor
vivn
ФАС
'и
люк'
и
' ste
stell
который
еще
живн
L'asfalt
voll
sott
'e
rot,
'e
pols
s'abbrucian
Асфальт
покрылся
ручейком,
и
Полс
обнял
его.
'E
regist
'e
sta
pellicol
nun
s'ferman
"И
regist"
и
sta
pellicol
nun
s'ferman
Magnan
e
fottn
senza
scrupl
Magnan
и
fattn
беспринципный
Ma
quanno
schiattn?
Но
как
насчет
скиатна?
E'
poesia
cruda
Это
сырая
поэзия
Paura
int'a
l'uommn
criatur
Страх
int'a
l'uommn
criatur
Mett
l'anema
int'e
disc
pecchè
hai
vist
Положите
Анема
int'e
disc
pecchè
hai
vist
Iuorni
comm
a
chist
arò
nient
è
sicur
Iuorni
comm
a
chist
arò
nient
является
безопасным
Na
femmena
magn
e
giur
e
viv
int'e
suonn
Na
femmena
magn
e
giur
e
viv
int'e
sonnn
'E
n'omm
ca
nun
l'ha
mai
toccat
И
n'omm
ca
nun
никогда
не
прикасался
к
ней
Manc
quanno
è
iuorno
Манкунианцы
Venimm
arò
s'chiagne
e
l'aria
fiet
'e
sang
Venimm
пахал
s'chiagne
и
воздух
fiet
' и
sang
E
nient
cagn
И
ниент
кагн
L'affett
è
na
conquist
pe
chi
è
figl
'e
nisciun
Affett
is
Na
conquist
pe
кто
figl
' e
nisciun
Nun
esist
mur
ch'chiur
'sta
poesia
cruda
Nun
существовал
mur
ch'chiur
' сырая
поэзия
'O
consumism
consum
tutt'e
forz
"O
consumism
consum
all
forz
S'fann
'e
cors
p'esser
'e
primm
S'fann
'e
cors
p'esser'
e
primm
S'cresc
sotto
'o
pregiudizij
Подрастет
под
" или
предубеждение
'E
giurnalist
scrivn
'o
favz
pe
'e
giuvan
'ncopp
'e
rivist
"И
jurnalist
scrivn'
o
favz
pe
'и
juvan'
ncopp
' и
журнал
List
'e
strunzat
rint
'e
palinsest
arrivan
'a
destr
e
sinistr
List
'e
strunzat
rint'
e
palinsest
arrivan
' для
правых
и
левых
Piscinl,
nun
è
tutt
sbagliat
Piscinl,
nun-это
все
Pigliamm
'o
megl
'a
int'o
pegg
Pigliamm
'o
megl'
a
int'o
pegg
Lontan
re
vizij
s'sur
Lontan
re
vizij
s'sur
'A
legg
nun
se
ne
cur
"Читай,
если
тебе
интересно.
Pigl
na
segg
e
dimm
ch'hai
vist
Пигл
на
сэгг
и
димм,
что
ты
вист
Avessa
purtà
giustizij
ma
sì
'o
primm
a
fà
merd
Но
да.
Je
nun
generalizz
ma
spiss
m'perd
Je
nun
обобщать
но
spiss
m'perd
E
nient
c'capisc
И
ниент
там
понимает
Mischianno
bene
e
mmale
producimm
2 disc
Они
хорошо
перемешивают
и
mmale
producimm
2 диска
Rischi
e
paur
int'e
parol
crude
'e
chist'omm
Риски
и
страхи
'A
cronoc
'e
tutt
'e
iuorni
romp
'o
stommac
"A
cronoc'
и
tutt
'e
iuorni
romp'
o
stommac
Pur
se
allung
'e
mane
p'tuccà
'a
forun
Он
протянул
руку
к
форуну.
Femmene
annur
vonno
'e
sord
e
no
l'uommn
- Да,
- кивнул
я.
Merdill
'ncopp
'o
Vommr
a
fà
'e
strad
Merdill
'ncopp'
o
Vommr
a
fà
' e
strad
A
13
anni
'o
munn
è
lloro
В
13
лет
" о
Мунн-ллоро
Mo
l'euro
cost
chiù
ro
dollr
e
sta
'a
famm
a
ll'uocchie
Евро
стоил
100
евро,
а
евро
стоил
100
евро.
Già
s'sent
addor
'e
l'aria
Уже
чувствовалось,
что
воздух
Nu
specchij
'e
luc
'nfacc
'o
mur
arò
'a
sentenz
car
Nu
mirrorj
'e
luc'
nfacc
'o
mur'
a
sentenz
car
Luntan
nun
s'guard
Лунтан
Нун
с'Гар
Nun
è
chiar
Монахиня
уточняет:
Addò
'o
scenarij
varia
int'a
n'istant
Addò
' o
scenarij
varia
int'a
n'istant
Na
strett
'e
man
vacant
c'ha
acummannat
'o
munn
Na
strett
'e
man
vacant
c'ha
acummannat'
o
munn
Addò
'e
nennelle
fottn
pe
robba
bianca
e
fumm
И
nennelle
fattn
pe
robba
bianca
e
fumm
Veco
sol
facc
stanc
Веко
Сол
E
mentr
ll'uocchie
chiagnan
lacrim
e
sang
И
пока
мы
с
чианьяном
лакрим
и
Санг
Storij
pesant
e
dò
ner
chiù
scur
Storij
pesant
и
dò
ner
chiù
scur
Danno
spunt
'e
disappunt
e
POESIA
CRUDA
Повреждение
spunt
' и
disappunt
и
сырая
поэзия
Cart
stampat
fann
'o
grig
'e
culur
c'ammir
Cart
stampat
fann
'o
grig'
и
culur
c'ammir
'O
russ
n'facc
'e
che
coltiv
e
vott
bott
sott
'o
nir
'O
russ
n'facc'
и
что
культивировать
и
вотт
Ботт
' o
nir
Semp
chiù
rar
Семп
Чиу
Рар
Chi
sent
a
chi
ha
guardat
int'a
nu
fierr
'o
mar
Кто
sent
кому
он
посмотрел
int'a
nu
ярмарка
'o
mar
Sa
che
'o
munn
è
fetent
Он
знает,
что
' o
munn
fetent
Tent
'o
lamient
e
chi
nun
'o
sent
care
Tent
'o
lamient
и
chi
nun'
o
sent
care
Vuttanno
annanz
'a
stiml
fott
je
chi
fott
siml
Я
хочу,
чтобы
ты
трахнул
меня.
я
хочу,
чтобы
ты
трахнул
меня.
Eter
e
effimr
p'o
minim
crirm
Eter
и
Эфемер
p'o
minim
crirm
Fierr
e
tarantell
sfonnan
'e
cervell
Фьерр
и
тарантелл
сфоннан
' и
Мозель
Piscinl,
marchiat
a
fuoc
'ncopp
'a
pell
Piscinl,
marchiat
a
fuoc
'ncopp'
в
Пелл
E'
poesia
cruda
Это
сырая
поэзия
Paura
int'a
l'uommn
criatur
Страх
int'a
l'uommn
criatur
Mett
l'anema
int'e
disc
pecchè
hai
vist
Положите
Анема
int'e
disc
pecchè
hai
vist
Iuorni
comm
a
chist
arò
nient
è
sicur
Iuorni
comm
a
chist
arò
nient
является
безопасным
Na
femmena
magn
e
giur
e
viv
int'e
suonn
Na
femmena
magn
e
giur
e
viv
int'e
sonnn
'E
n'omm
ca
nun
l'ha
mai
toccat
И
n'omm
ca
nun
никогда
не
прикасался
к
ней
Manc
quanno
è
iuorno
Манкунианцы
Venimm
arò
s'chiagne
e
l'aria
fiet
'e
sang
Venimm
пахал
s'chiagne
и
воздух
fiet
' и
sang
E
nient
cagn
И
ниент
кагн
L'affett
è
na
conquist
pe
chi
è
figl
'e
nisciun
Affett
is
Na
conquist
pe
кто
figl
' e
nisciun
Nun
esist
mur
ch'chiur
'sta
poesia
cruda
Nun
существовал
mur
ch'chiur
' сырая
поэзия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Riccardi Antonio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.