Paroles et traduction Co'Sang - Raggia e tarantelle

Raggia e tarantelle

Quanne l'hai pers piens ch' 'o vuot pes
L'andat è long ma 'o ritorn car n'cuoll e l'oro è povere
E vote 'e lacrim t'abbrucian e tu strign ancor
S'lascian scenner 'a for e po' s'allongn ll'ore
Sient arint 'o rummore 'e chi ha lasciat 'a scol e pens
Ch' 'a strada è appartenenz e l'hashish lasc na bell essenz
Je tras int 'o iuoco e pens semp
Ch' 'a raggia vale chiù 'e na femmen e chiù d"o silenz
E mo sò stanc 'e fuij
Uommn affonnano 'a vita, 'e guard fiss fiss
Sò chiù luonghe se stiss
Je creo 'e cris, l'odio addò s'è mis?
'A raggia sal e squagl pur chi nun chiagne
E mo simm uocchie co' fuoc int 'e man, mor alluccanno
Destin vuttat n'miez a via comm a nu can
Je nun m'vend mai e mai aggio parlat a vient
Luca è partut e mo, e mo nun s'ferm chiù
Es mi destino morir en la calle como un perro (Raggia e tarantelle)
Es mi destino morir en la calle como un perro (Raggia e tarantelle)
Es mi destino morir en la calle como un perro (Raggia e tarantelle)
Es mi destino morir en la calle como un perro (Raggia e tarantelle)
Regnen 'o club, rappan 'a mmerd e già sò pront
E ij se nun 'e dong e nun m'impong, comm ll' sfondo?
Pensan ch'è nu iuoco, music ch'cost poc, 'a raggi rint 'e rim
Arraggiunamm poc, simm 'e loc
Arò a diec ann sì currier 'e drog
Mentr m'intron piens "è troppo", pò 'e parol 'e trov
Simm 'a prov ch'tutt chello ch's'mov è fiss
Napule è cocente 'e 416 bis
E s'dic russ 'o color è chill
N'aniell n'copp 'o dit brill e conta n'ati 1000
Ma n'miez 'a via co' 'e stess can
'E stess pann 'e na semman
Caron 'e capill e vir chi rimman
Pe nui è nurmal ca l'amore è 'radic d"o mal
A nott chiamm 'e bott
Chi ten famm n'cuoll a chi duorm n'copp 'e sord
Je sbatt 'e port n'facc a chi nun parl truopp fort
E rispett a chi nun s'scord
Es mi destino morir en la calle como un perro (Raggia e tarantelle)
Es mi destino morir en la calle como un perro (Raggia e tarantelle)
Es mi destino morir en la calle como un perro (Raggia e tarantelle)
Es mi destino morir en la calle como un perro (Raggia e tarantelle)
È 'a robba o'ver, raggia e tarantell
Chella ch't'fà caccià 'o curtiell int 'o burdell
Sì pregiudicat o ncensurat nun ha importanz
'E guaglion 'o vonn semp, nun è mai abbastanz
È 'a robba o'ver, raggia e tarantell
Chella ch't'fà caccià 'o curtiell int 'o burdell
Sì pregiudicat o ncensurat nun ha importanz
'E guaglion 'o vonn semp, nun è mai abbastanz
Raggia e tarantelle
Raggia e tarantelle
Raggia e tarantelle
Raggia e tarantelle
Raggia e tarantelle, stai pront cu fucile a pomp
Nguoll a chi vo' offendere stu genere
Co'Sang, 2005

Ярость и тарантелла

Когда ты её теряешь, думаешь, что пустота тяжела.
Прошлое длинное, но возвращение стоит шею, а золото — ничто.
Иногда слезы жгут, а ты все еще сжимаешь кулаки.
Выходишь на улицу, и часы тянутся бесконечно.
Слышу шум тех, кто вышел из школы, и думаю,
Что улица — это принадлежность, а гашиш оставляет приятный аромат.
Я погружаюсь в игру и всегда думаю,
Что ярость ценнее женщины и важнее молчания.
А теперь я устал бежать.
Мужчины топят свою жизнь, смотрят пристально, не отрываясь.
Они одиноки больше, чем сами с собой.
Я создаю кризисы, куда делась ненависть?
Ярость поднимается и топит даже тех, кто не плачет.
А теперь мы — глаза с огнем в руках, умираем, светясь.
Судьбы выброшены на улицу, как собаки.
Я никогда не продамся и никогда не говорил с ветром.
Лука ушел, и теперь, теперь он больше не остановится.
Моя судьба — умереть на улице, как собака (Ярость и тарантелла).
Моя судьба — умереть на улице, как собака (Ярость и тарантелла).
Моя судьба — умереть на улице, как собака (Ярость и тарантелла).
Моя судьба — умереть на улице, как собака (Ярость и тарантелла).
Правят в клубе, читают рэп о дерьме, и я уже готов.
А я, если не дам им и не навяжу себя, как фон?
Думают, что это игра, музыка, которая мало стоит, ярость в рифмах.
Мы мало рассуждаем, мы — местные.
Уже в десять лет ты — наркокурьер.
Пока меня торкает, думаю "это слишком", потом нахожу слова.
Мы — доказательство того, что все, что движется, — неподвижно.
Неаполь горит от 416 bis (тюремного режима).
И если говорят "красный", то цвет — это тот,
Кольцо на пальце блестит и стоит еще 1000.
Но посреди улицы с теми же псами,
В тех же шмотках, что и неделю назад,
Дорогие волосы, и посмотрим, кто останется.
Для нас нормально, что любовь — корень зла.
Ночью стучу в двери.
Кто голоден, завидует тем, кто спит на деньгах.
Я захлопываю дверь перед тем, кто не говорит слишком громко.
И уважаю того, кто не забывает.
Моя судьба — умереть на улице, как собака (Ярость и тарантелла).
Моя судьба — умереть на улице, как собака (Ярость и тарантелла).
Моя судьба — умереть на улице, как собака (Ярость и тарантелла).
Моя судьба — умереть на улице, как собака (Ярость и тарантелла).
Это настоящая вещь, ярость и тарантелла,
Та, что заставляет тебя достать нож в борделе.
С предрассудками или без цензуры, не имеет значения,
Пацаны всегда этого хотят, им всегда мало.
Это настоящая вещь, ярость и тарантелла,
Та, что заставляет тебя достать нож в борделе.
С предрассудками или без цензуры, не имеет значения,
Пацаны всегда этого хотят, им всегда мало.
Ярость и тарантелла
Ярость и тарантелла
Ярость и тарантелла
Ярость и тарантелла
Ярость и тарантелла, будь готов с дробовиком,
В морду тому, кто хочет оскорбить этот жанр.
Co'Sang, 2005