Paroles et traduction CoLde - Dream

Dream

눈을 뜨면 다 사라질까
처음부터 정해졌을까
끝없이 찾던 너를 본 순간
아마도 이 이야기의 첫 줄쯤엔
난 어딘가에 쫓기듯 달리고 있네
현실과 꿈은 내게 무의미해
나의 마음 한구석에 널 적어둔 채
떠날래 - hey
네가 원하는 곳에 hey
나를 가져가도 돼
그러니 내 곁에 있어줘
움직이는 시간 속에
멈춰 생각해 눈을 감은 채
다시 돌아갈 수 없다 해도
I′m feeling you -
Life is a dream -
I'll fly with you -
Til it′s come true -
길을 잃더라도 - oh oh oh
I gotta run run run -
사라지더라도 - oh oh oh
We gotta burn burn burn -
목적지가 어딘지
아무도 알 수 없었지
아주 오래전에
나의 노트에다 적은 뒤
나는 매일 절벽에 서 있었지 겁 없이
또 누군가는 가볍게
원하는 걸 가졌네
Out of my way
조금씩 천천히 가까워지네
Out of my way
방해물 가득한 이곳을 도피해
Out of my way
안갯속에 가려진 나의
꿈을 마침내 마주한 순간 Yeah
I'm feeling you -
Life is a dream -
I'll fly with you -
Til it′s come true -
길을 잃더라도 - oh oh oh
I gotta run run run -
사라지더라도 - oh oh oh
We gotta burn burn burn yeah

Dream

If you open your eyes, it will all disappear.
Was it set in the first place?
The moment I saw you, the moment I saw you, the moment I saw you
Maybe by the first line of this story.
I'm running like I'm being chased somewhere.
Reality and dreams are meaningless to me.
I've written you down in one corner of my heart.
I'm leaving-hey
hey where you want to be
You can take me.
So stay with me.
In moving time
Stop, think, close your eyes.
Even if you can't go back.
I′m feeling you -
Life is a dream -
I'll fly with you -
Til it′s come true -
Even if you get lost-oh oh oh
I gotta run run run -
Even if it disappears - oh oh oh
We gotta burn burn burn -
Where's your destination?
No one knew.
A long time ago
Write it down in my notes.
I stood on the cliff every day, without fear.
Someone else lightly
You've got what you want.
Out of my way
It's getting closer, little by little.
Out of my way
Get out of this place full of obstructions.
Out of my way
My shrouded in fog
The moment I finally faced my dream Yeah
I'm feeling you -
Life is a dream -
I'll fly with you -
Til it′s come true -
Even if you get lost-oh oh oh
I gotta run run run -
사라지더라도 - oh oh oh
We gotta burn burn burn yeah