Paroles et traduction CoLde - Love makes me jealous

Love makes me jealous

너의 슬픔을 내게 줘
아픈 상처도 내게 줘
내가 없었던 추억까지 다
나는 전부 채워 버리고 싶어
그런 다음 전부 비우고 싶어
너의 우울을 내게 줘
힘든 하루도 내게 줘
내가 없었던 시간까지 다
나는 전부 채워 버리고 싶어
그런 다음 전부 비우고 싶어
너를 바라보는 남자들의 눈빛
차단하고 싶어 모든 관심
전부 내게 알려줘
다 받아줄게
그 다음 비워버리게
아픈 너의 이별들을 삭제
지난 사랑의 추억들도 삭제한 뒤에
롤러 코스터를 타고 다음 단계로
넘어가고 싶어 너의 마음에
위로가 되고 싶어
미로 같은 너라도
물러 설 수 없다고
그런 너가 좋은데 대체 나보고
더 무슨 말을 하라고
널 더 가지고 싶은 내 욕심 빼고
전부 채운 뒤에 비워 냈지
이제 너의 마음 안에
내 모든 걸 채울래 ay

Love makes me jealous

Give me your sorrow
Give me your aching wounds
Even the memories I wasn't in
I want to fill them all
And then, I want to empty them
Give me your gloom
Give me your hard days
Even the times I wasn't there
I want to fill them all
And then, I want to empty them
The gazes of other men upon you
I want to shut them all out
Tell me everything
I'll bear it all
And then let it wash away
Delete your painful breakups
Delete the memories of loves past
Ride the rollercoaster
To the next level
I want to enter your heart
I want to be your comfort
Even if you're a labyrinth
I won't retreat
That's what makes you the best
What more can I say, looking at you
I'll fill you all up and then let it go
Now, in your heart
I want to fill it with all I am