Puke - Coach Party traduction en allemand

Puke

Your laugh is such a bore
And you make it such a chore
To hang out with all your friends
They make me want to end my night
Extra early, I feel extra girly
When you tell me to go home
And put the dinner on

I don't want you
I don't need you here
It's just a shame that you don't give a shit

And I smashed a plate again ('cause I feel nothing with you)
I am my bestest friend ('cause I love for myself)
Pull the car over, babe (I'm gonna puke outside it)
I'm getting sick of you

Yeah, I never sleep at night
'Cause you're always by my side
Don't wanna be a wife
No, no, no, no, no, no
And I'm always drinking beer
'Cause I'm scared you gonna hear
My mouth is running loose
Won't know what you could loose

And I don't wanna you
I don't need you here
It's just a shame that you don't give a shit

I smashed a plate again ('cause I feel nothing with you)
I am my bestest friend ('cause I love for myself)
Pull the car over, babe (I'm gonna puke outside it)
I'm getting sick of you

And it was just a dream
That you and me left the country
Took off in a dress
'Cause you wanted me to look my best

And I smashed a plate again ('cause I feel nothing with you)
I am my bestest friend ('cause I love for myself)
Pull the car over, babe (I'm gonna puke outside it)
I'm getting sick of you

Kotzen

Dein Lachen ist so langweilig
Und du machst es so mühsam
Mit all deinen Freunden abzuhängen
Wegen ihnen will ich meinen Abend beenden
Extra früh, ich fühle mich extra mädchenhaft
Wenn du mir sagst, ich soll nach Hause gehen
Und das Abendessen aufsetzen

Ich will dich nicht
Ich brauche dich nicht hier
Es ist nur schade, dass es dir scheißegal ist

Und ich habe wieder einen Teller zerbrochen (weil ich bei dir nichts fühle)
Ich bin meine allerbeste Freundin (weil ich mich selbst liebe)
Fahr rechts ran, Schatz (Ich werde draußen kotzen)
Ich habe dich so satt

Ja, ich schlafe nachts nie
Weil du immer an meiner Seite bist
Ich will keine Ehefrau sein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Und ich trinke immer Bier
Weil ich Angst habe, du könntest hören
Dass mein Mundwerk locker sitzt
Wirst nicht wissen, was du verlieren könntest

Und ich will dich nicht
Ich brauche dich nicht hier
Es ist nur schade, dass es dir scheißegal ist

Ich habe wieder einen Teller zerbrochen (weil ich bei dir nichts fühle)
Ich bin meine allerbeste Freundin (weil ich mich selbst liebe)
Fahr rechts ran, Schatz (Ich werde draußen kotzen)
Ich habe dich so satt

Und es war nur ein Traum
Dass du und ich das Land verlassen haben
In einem Kleid loszogen
Weil du wolltest, dass ich am besten aussehe

Und ich habe wieder einen Teller zerbrochen (weil ich bei dir nichts fühle)
Ich bin meine allerbeste Freundin (weil ich mich selbst liebe)
Fahr rechts ran, Schatz (Ich werde draußen kotzen)
Ich habe dich so satt