Paroles et traduction Coal Chamber - I.O.U. Nothing

I.O.U. Nothing

It's like we're climbing towards the sun
Falling over everything, falling over everyone
Just kick the planets aside
Come with me
The universe will provide
I owe you nothing
You'll get nothing I owe you
I owe you nothing
You'll get nothing in return
I owe you!
You keep shooting for the moon
Come dressed and I'll be there soon
I kick the shit outta stars
From the one that'll take it too far (too far!)
I owe you, nothing!
I owe you, nothing!
Now that space is calling
(A violent stare)
Now that space is calling
(Better dead, how do you unfed)
Now that space is calling
(My fate, my revenge)
Now that space is calling
(Said swell, I don't spread hell)
I've got nothing but a violent stare
I got them anywhere
I've got nothing but a violent stare
It's everywhere
I, owe you nothing
I, owe you nothing

Я тебе ничего не должен

Мы словно к солнцу восходим,
Спотыкаясь обо всё, падая на всех,
Просто отбрасывая планеты в сторону.
Пойдем со мной.
Вселенная всё нам даст.
Я тебе ничего не должен.
Ты ничего не получишь, я тебе ничего не должен.
Я тебе ничего не должен.
Ты ничего не получишь взамен.
Я тебе должен!
Ты продолжаешь целиться в луну.
Одевайся, я скоро буду.
Я выбиваю дерьмо из звезд,
Из той, которая заходит слишком далеко (слишком далеко!).
Я тебе ничего не должен!
Я тебе ничего не должен!
Теперь, когда космос зовет
(Свирепый взгляд)
Теперь, когда космос зовет
(Лучше умереть, как ты голодаешь)
Теперь, когда космос зовет
(Моя судьба, моя месть)
Теперь, когда космос зовет
(Хорошо сказано, я не сею ад)
У меня нет ничего, кроме свирепого взгляда.
Я ловлю их везде.
У меня нет ничего, кроме свирепого взгляда.
Он повсюду.
Я тебе ничего не должен.
Я тебе ничего не должен.