Paroles et traduction Coal Chamber - Something Told Me

Something Told Me

Something told me to tell you
Not to tell me what to do
I am what I fuckin′ am
Many have tried to change this man
Life's always been an uphill fight
Some things I do you may not like
Life′s always been enough to find
Some things I do you may not like

Something told me to tell you
Don't give into me
Something told me to tell you
Don't give into me

Why do you do the shit you do?
I′m doing just what I do
No, not what I want to do
But what I′ve got to do, we're through
Life′s always been uphill fight
Some things I do you may not like
Life's always been uphill fight
Some things I do you may not like

Something told me to tell you
Don′t give into me
Something told me to tell you
Don't give into me

Something told me to tell you
Not to tell me what to do
I am what I fuckin′ am
Many have tried to change this man
Life's always been uphill fight
Some things I do you may not like
Life's always been uphill fight
Some things I do you may not like

Something told me to tell you
Don′t give into me
Something told me to tell you
Don′t give into me

I'm sick of this shit
I′m sick of this shit
I'm sick of this shit, motherfucker
I′m sick of this shit
I'm sick of this shit
I′m sick of your shit

I'm out of my mind and you're driving me crazy

Don′t give into me
Don′t give into me
Don't give into me
Don′t give into me

It's not the same, it′s not the same
Some things are not the same anymore

Something told me to tell you
Don't give into me
Something told me to tell you
Don′t give into me

Что-то мне подсказало

Что-то мне подсказало сказать тебе,
Чтобы ты не указывала мне, что делать.
Я такой, какой я есть, черт возьми,
Многие пытались изменить меня.
Жизнь всегда была борьбой в гору,
Некоторые мои поступки тебе могут не нравиться.
В жизни всегда хватало чего искать,
Некоторые мои поступки тебе могут не нравиться.

Что-то мне подсказало сказать тебе,
Не поддавайся мне.
Что-то мне подсказало сказать тебе,
Не поддавайся мне.

Почему ты делаешь то, что делаешь?
Я просто делаю то, что должен.
Нет, не то, что я хочу делать,
А то, что я должен делать, между нами все кончено.
Жизнь всегда была борьбой в гору,
Некоторые мои поступки тебе могут не нравиться.
Жизнь всегда была борьбой в гору,
Некоторые мои поступки тебе могут не нравиться.

Что-то мне подсказало сказать тебе,
Не поддавайся мне.
Что-то мне подсказало сказать тебе,
Не поддавайся мне.

Что-то мне подсказало сказать тебе,
Чтобы ты не указывала мне, что делать.
Я такой, какой я есть, черт возьми,
Многие пытались изменить меня.
Жизнь всегда была борьбой в гору,
Некоторые мои поступки тебе могут не нравиться.
Жизнь всегда была борьбой в гору,
Некоторые мои поступки тебе могут не нравиться.

Что-то мне подсказало сказать тебе,
Не поддавайся мне.
Что-то мне подсказало сказать тебе,
Не поддавайся мне.

Меня тошнит от этого дерьма,
Меня тошнит от этого дерьма,
Меня тошнит от этого дерьма, сука,
Меня тошнит от этого дерьма,
Меня тошнит от этого дерьма,
Меня тошнит от твоего дерьма.

Я схожу с ума, а ты сводишь меня с ума.

Не поддавайся мне.
Не поддавайся мне.
Не поддавайся мне.
Не поддавайся мне.

Это не то же самое, это не то же самое,
Некоторые вещи уже не те.

Что-то мне подсказало сказать тебе,
Не поддавайся мне.
Что-то мне подсказало сказать тебе,
Не поддавайся мне.