Paroles et traduction Coals - Shattered Mirrors

Anemic mornings enchain me to the bed
They dry my lips and I nibble on them, habitually
I can't eat yet, but in special moments
I can ravage the whole fridge

My mother lied to me
That youth is a gladness
I am only a poor construction of human anxiety

My mother lied to me
That youth is a gladness
I am only a poor construction of human anxiety

Dear God, pull me out of this hell
Dear God, pull me out of this hell
Dear God, pull me out of this hell, of this hell, of this hell

I imprecate when the night starts
Window separates me from the beast
You're not there, but I feel your presence
You were my parasite, I am bursting

My mother lied to me
That youth is a gladness
I am only a poor construction of human anxiety

My mother lied to me
That youth is a gladness
I am only a poor construction of human anxiety

Dear God, pull me out of this hell
Dear God, pull me out of this hell
Dear God, pull me out of this hell, of this hell, of this hell

I have been trying to get up for a few days
To approach the mirror
When I reach for my reflection
A whisper emanates
From behind the glass
"You are nothing, you are nothing"
"You are nothing, you are nothing"

Later I shatter my mirror
I burst again
I hide under the quilt
Bed is my house

Анемичные утра приковывают меня к постели.
Они сушат мои губы, и я привычно покусываю их.
Я пока не могу есть, но в особые моменты.
Я могу опустошить весь холодильник.

Моя мать лгала мне.
Эта Юность-радость.
Я всего лишь жалкая конструкция человеческой тревоги.

Моя мать лгала мне.
Эта Юность-радость.
Я всего лишь жалкая конструкция человеческой тревоги.

Боже милостивый, вытащи меня из этого ада!
Боже милостивый, вытащи меня из этого ада!
Боже милостивый, вытащи меня из этого ада, из этого ада, из этого ада.

Я ругаюсь, когда наступает ночь.
Окно отделяет меня от зверя.
Тебя здесь нет, но я чувствую твое присутствие.
Ты был моим паразитом, я разрываюсь.

Моя мать лгала мне.
Эта Юность-радость.
Я всего лишь жалкая конструкция человеческой тревоги.

Моя мать лгала мне.
Эта Юность-радость.
Я всего лишь жалкая конструкция человеческой тревоги.

Боже милостивый, вытащи меня из этого ада!
Боже милостивый, вытащи меня из этого ада!
Боже милостивый, вытащи меня из этого ада, из этого ада, из этого ада.

Я пытаюсь встать уже несколько дней.
Подойти к зеркалу.
Когда я тянусь к своему отражению
Раздается шепот
Из-за стекла ...
"Ты ничто, ты ничто".
"Ты ничто, ты ничто".

Позже я разобью свое зеркало.
Я снова взорвался.
Я прячусь под одеяло.
Кровать-мой дом.