Paroles et traduction Cobhams Asuquo - More Than Pretty

More Than Pretty

The boy is feeling your waist
He's ready to spend his paycheck
He says, don't keep me waiting
'Cause he's losing his patience

Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
All he wants is to date (To date)
You've been dating forever
He's a real waste of space
So just leave thrash for lawma

Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
'Cause he don't deserve you, oh na-na, oh na-na
So don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na

He likes your lips, your eyes, your hips, your thighs
But he won't give you what you're worth (Ayy)
Just throw away the jerk
And don't believe his lies
Open your eyes and see truly what you're worth

You should know you're more than pretty
More than pretty
More than beautiful, oh, oh
More than pretty

Girl you're much more than legs
And your brain is for thinking
So if all he wants is your legs
Then he must not be thinking

Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na

The bobo gbadun your shape
But he won't treat you proper
He's a real waste of space
So just leave thrash for lawma

Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na

He likes your lips, your eyes, your hips, your thighs
But he won't give you what you're worth
Just throw away the jerk
And don't believe his lies
Open your eyes and see truly what you're worth

You should know you're more than pretty
More than pretty
More than beautiful, oh, oh (So beautiful)
More than pretty

Take a look at yourself in the mirror
What you should see is more than your face
Turn off the lights, so you can see clearer
You're a queen, you're a star
And you should know you're-

More than pretty (You're more than pretty)
More than pretty
(You're more than beautiful, so beautiful)
More than beautiful, oh, oh (So beautiful)
More than pretty
Ooh

(More than pretty)
(More than pretty)

Больше, чем красивая

Парень трогает твою талию,
Готов потратить всю зарплату.
Он говорит: "Не заставляй меня ждать",
Потому что теряет терпение.

Не позволяй ему добиться своего, о на-на, о на-на
Не позволяй ему добиться своего, о на-на, о на-на
Всё, чего он хочет, это встречаться (Встречаться)
Вы встречаетесь целую вечность,
Он просто пустое место.
Так что оставь этот мусор мусорщикам.

Не позволяй ему добиться своего, о на-на, о на-на
Не позволяй ему добиться своего, о на-на, о на-на
Потому что ты заслуживаешь лучшего, о на-на, о на-на
Так что не позволяй ему добиться своего, о на-на, о на-на

Ему нравятся твои губы, глаза, бедра, ноги,
Но он не даст тебе то, чего ты стоишь (Эй)
Просто выбрось этого придурка
И не верь его лжи.
Открой глаза и увидь свою истинную ценность.

Ты должна знать, что ты больше, чем красивая,
Больше, чем красивая,
Больше, чем прекрасная, о, о
Больше, чем красивая.

Девушка, ты гораздо больше, чем просто ноги,
А твой мозг предназначен для размышлений.
Так что, если все, чего он хочет, это твои ноги,
Значит, он не думает.

Не позволяй ему добиться своего, о на-на, о на-на
Не позволяй ему добиться своего, о на-на, о на-на

Этот парень балдеет от твоей фигуры,
Но он не будет относиться к тебе должным образом.
Он просто пустое место,
Так что оставь этот мусор мусорщикам.

Не позволяй ему добиться своего, о на-на, о на-на
Не позволяй ему добиться своего, о на-на, о на-на

Ему нравятся твои губы, глаза, бедра, ноги,
Но он не даст тебе то, чего ты стоишь.
Просто выбрось этого придурка
И не верь его лжи.
Открой глаза и увидь свою истинную ценность.

Ты должна знать, что ты больше, чем красивая,
Больше, чем красивая,
Больше, чем прекрасная, о, о (Такая красивая)
Больше, чем красивая.

Посмотри на себя в зеркало,
Ты должна видеть больше, чем просто свое лицо.
Выключи свет, чтобы видеть яснее,
Ты королева, ты звезда,
И ты должна знать, что ты -

Больше, чем красивая (Ты больше, чем красивая)
Больше, чем красивая
(Ты больше, чем прекрасная, такая красивая)
Больше, чем прекрасная, о, о (Такая красивая)
Больше, чем красивая.
О-о

(Больше, чем красивая)
(Больше, чем красивая)