Paroles et traduction Cobra Starship feat. Leighton Meester - Good Girls Go Bad (Cash Cash remix)

(Feat. Leighton Meester)

(Подвиг. Лейтон Мистер)

BEGINNING:

начало:

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

I'll make them good girls

Я сделаю их хорошими девочками

Good girls go bad

Хорошие девочки становятся плохими

Good girls go bad

Хорошие девочки становятся плохими

Verse #1:

Куплет №1:

I know your type (your type)

Я знаю твой тип (твой типаж)

You're daddy's little girl

Ты папина маленькая девочка

Just take a bite

Просто откуси кусочек

One bite

Один укус

Let me shake up your world

Позволь мне перевернуть твой мир

'Cause just one night

Потому что всего на одну ночь

Couldn't be so wrong

Не могло быть так плохо

I'm gonna make you lose control

Я собираюсь заставить тебя потерять контроль

She was so shy

Она была такой застенчивой

'Til I drove her wild

Пока я не свел ее с ума

Chorus:

Хор:

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

You were hanging in the corner

Ты висел в углу

With your five best friends

Со своими пятью лучшими друзьями

You heard that I was trouble

Ты слышал, что от меня были неприятности

But you couldn't resist

Но ты не смог устоять

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

I'll make them good girls go

Я заставлю их, хороших девочек, уйти

Good girls go bad, bad

Хорошие девочки становятся плохими, плохими

Good girls go bad, bad

Хорошие девочки становятся плохими, плохими

Good girls go

Хорошие девочки уходят

Leighton Meester:

Лейтон Мистер:

Verse #2:

Куплет №2:

I know your type (your type)

Я знаю твой тип (твой типаж)

Boy, you're dangerous

Парень, ты опасен

Yeah you're that guy

Да, ты тот самый парень

That guy

Этот парень

I'd be stupid to trust

Было бы глупо доверять мне

But just one night

Но только на одну ночь

Couldn't be so wrong

Не могло быть так плохо

You make me wanna lose control

Ты заставляешь меня хотеть потерять контроль

She was so shy

Она была такой застенчивой

'Til I drove her wild

Пока я не свел ее с ума

Chorus #2:

Припев №2:

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

I was hanging in the corner

Я висел в углу

With my five best friends

С пятью моими лучшими друзьями

I heard that you was trouble

Я слышал, что у тебя были неприятности

But I couldn't resist

Но я не мог устоять

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

I'll make them good girls go

Я заставлю их, хороших девочек, уйти

Good girls go bad. bad

Хорошие девочки становятся плохими. плохими

Good girls go bad. bad

Хорошие девочки становятся плохими. плохими

Good girls go bad

Хорошие девочки становятся плохими

Bridge:

Мост:

She got away with the boys in the place

Она сбежала с парнями из того заведения

Treat 'em like they don't stand a chance

Обращайся с ними так, словно у них нет ни единого шанса

And he got away in the girls in the back

И он скрылся с девушками на заднем сиденье

Actin' like they're too hot to dance

Ведут себя так, будто им слишком жарко, чтобы танцевать.

Yeah

Да

She got away with the boys in the place

Она сбежала с парнями из того заведения

Treat 'em like they don't stand a chance

Обращайся с ними так, словно у них нет ни единого шанса

And he got away in the girls in the back

И он скрылся с девушками на заднем сиденье

Actin' like they're too hot to dance

Ведут себя так, будто им слишком жарко, чтобы танцевать.

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

Yeah

Да

I was hanging in the corner

Я висел в углу

With my five best friends

С пятью моими лучшими друзьями

I heard that you were trouble

Я слышал, что от тебя были одни неприятности

But I couldn't resist

Но я не мог устоять

I'll make them good girls go bad

Я заставлю этих хороших девочек стать плохими

I'll make them good girls go bad

I'll make them good girls go

Good girls go bad, bad, bad

Good girls go

Évaluez la traduction

Writer(s): Kara Dioguardi, Kevin Rudolf, Cobra Starship, Jacob Kasher Hindlin, Jyshoun Underwood, Gabriel Edward Saporta

Album

R&B Workout

date de sortie

10-12-2010

1 Oh No! (Steve Pitron and Max Sanna remix)
2 It's OK (Michael Gray Remix - OMT Ext Version)
3 Forget You
4 Pyramid (Barry Harris Radio Edit)
5 Just The Way You Are - Manufactured Superstars and Jquintal Remix
6 Ridin' Solo
7 The Sky's the Limit (Kim Fai Remix)
8 All the Lovers
9 Get Ur Freak On (Edit)
10 6 Of 1 Thing (Soul Seekerz Club Mix)
11 One (Your Name) )Radio Edit}
12 Beggin' (Pilooski Re-Edit) [Remix]
13 Ain't Leavin Without You - eSquire Club Mix
14 Full Moon (Robbie Rivera Freeze mix)
15 Stay the Night (Buzz Junkies Remix)
16 Magic
17 Lighters Up (Josh Harris Dirty Club Mix)
18 Billionaire (Radio Edit)
19 You See the Trouble With Me (We'll Be in Trouble original radio edit)
20 Teenage Crime (BackBeet Radio Edit)
21 Ambitions [Cosmic Dawn Remix Radio]
22 Wearing My Rolex (Niteryders Remix)
23 Fit But You Know It
24 Weak Become Heroes - Ashley Beedle's Love Bug Vocal
25 Yesterday - Fred Falke Mix
26 Groove Is In the Heart
27 Missing (Fedde Le Grande Remix) (Radio Edit Version)
28 So Big (Jupiter Ace Remix)
29 Replay
30 Jump Around
31 Clothes Off!! (Josh Harris radio edit)
32 Boogie 2Nite (Seamus Haji Boogie Mix Edit)
33 Opposite of Adults
34 Stay With Me (Rolla Remix)
35 Daydreaming (Red Light Remix)
36 Return of the Mack (C&J Remix)
37 Tightrope (Paul Harris Vocal Remix)
38 Fall In Love (Seamus Haji Remix)
39 American Boy (Soulseekerz Radio Remix)
40 Drummer Boy (Yolanda Be Cool & D Cup Remix)
41 Crazy - Album Version
42 Roc Ya Body Mic Check 1, 2 (Jupiter Ace Vocal Mix)
43 Good Girls Go Bad (Cash Cash remix)
44 My Name (Ian Carey Remix)
45 Finally In Love (Crazy Cousinz Remix)
46 Superstar
47 Frisky (radio edit)
48 Club Can't Handle Me (F*** Me I'm Famous Remix)
49 Green Light - Ill Blu Remix
50 I Need You Tonight (Gramophonedzie Remix) [feat. Ed Drewett]
51 My First Kiss - Feat. Ke$ha
52 Millionaire (Radio Edit)
53 Superstar (Radio Edit)
54 Remedy (Wideboys Stadium Club Mix)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

Cobra Starship , Leighton Meester - Good Girls Go Bad (Cash Cash remix)

Paroles et traduction Cobra Starship feat. Leighton Meester - Good Girls Go Bad (Cash Cash remix)

Album