CØBY - Zver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CØBY - Zver




Zver
Beast
Coby, jesi ti radio traku?
Coby, are you hunting me down like crazy?
Ima hod k'o gazela, lukava k'o lija
She's got the speed of a gazelle, the craftiness of a serpent
Vreba me u klubu dok uvija k'o zmija
She's waiting for me at the club, winding around like a snake
Kažem hod k'o gazela, lukava k'o lija
I said she's got the speed of a gazelle, the craftiness of a serpent
Vreba me u klubu dok uvija k'o zmija
She's waiting for me at the club, winding around like a snake
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ali ukrotiću je
But I'm gonna tame her
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ali ukrotiću je
But I'm gonna tame her
Sa ekipom u klubu, znači obrćem turu
With my crew in the club, we're cutting a swath
Znači obrći drugu, to znači da smo u fullu
Hitting on another one, we're going at it full throttle
Ugled'o sam figuru, ide ka meni kroz gužvu
I spotted a figure, she's coming my way through the crowd
K'o puma kroz džunglu, zver je noćas u klubu
Like a jaguar through the jungle, she's a beast in the club tonight
Slatka kao med, hladna kao led
Sweet as honey, cold as ice
Fatalna je, ah lele, ah lele
She's dangerous, oh my, oh my
Hladna kao led, slatka kao med
Cold as ice, sweet as honey
Fatalna je i za tren lovac postaje plen
She's dangerous, and in an istant, the hunter becomes the prey
Ima hod k'o gazela, lukava k'o lija
She's got the speed of a gazelle, the craftiness of a serpent
Vreba me u klubu dok uvija k'o zmija
She's waiting for me at the club, winding around like a snake
Kažem hod k'o gazela, lukava k'o lija
I said she's got the speed of a gazelle, the craftiness of a serpent
Vreba me u klubu dok uvija k'o zmija
She's waiting for me at the club, winding around like a snake
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ali ukrotiću je
But I'm gonna tame her
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ali ukrotiću je
But I'm gonna tame her
Na leđima ima istetovirana krila i to dupe iz Brazila
She's got tattoos of wings on her back and that Brazilian behind
Dress code - minimal, što se kaže, baš je divljina
Dress code - minimal, what can I say, it's wild
A ja, a ja, a ja 100 kila gorila, brzo niz grlo mi silazi Chivas
And I, I, I'm a 100 kilo gorilla, downing Chivas fast
I dok igra vreba me k'o Šir Kan, skriveni zmaj, pritajeni tigar
And as she dances, she's watching me like Shere Khan, a hidden dragon, a crouching tiger
Slatka kao med, hladna kao led
Sweet as honey, cold as ice
Fatalna je, ah lele, ah lele
She's dangerous, oh my, oh my
Hladna kao led, slatka kao med
Cold as ice, sweet as honey
Fatalna je i za tren lovac postaje plen
She's dangerous, and in an istant, the hunter becomes the prey
Ima hod k'o gazela, lukava k'o lija
She's got the speed of a gazelle, the craftiness of a serpent
Vreba me u klubu dok uvija k'o zmija
She's waiting for me at the club, winding around like a snake
Kažem hod k'o gazela, lukava k'o lija
I said she's got the speed of a gazelle, the craftiness of a serpent
Vreba me u klubu dok uvija k'o zmija
She's waiting for me at the club, winding around like a snake
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ali ukrotiću je
But I'm gonna tame her
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ah lele, lele, to je zver
Oh my, oh my, she's a beast
Ali ukrotiću je
But I'm gonna tame her
Šta se pije?
What are you drinking?
Da, to je zver
Yeah, she's a beast
Da, to je zver
Yeah, she's a beast
Ma, samo lomi
Come on, just go for it
Da, to je zver
Yeah, she's a beast
Da, to je, to je zver
Yeah, she's, she's a beast
Šta se pije?
What are you drinking?
Da, to je zver
Yeah, she's a beast
Da, to je zver
Yeah, she's a beast
Ma, samo lomi
Come on, just go for it
Da, to je zver
Yeah, she's a beast
Ali ukrotiću je
But I'm gonna tame her





Writer(s): Relja Milankovic, Slobodan Veljković


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.