Paroles et traduction Coca Vango - Today

Today

I got that bitch for today, yeah
I got a better bitch today, yeah
Don′t give a fuck about tomorrow-oh-oh, yeah

I got partners down the road, they ain't comin′ home tomorrow
I got a bad bitch, but I'ma buy some badder hoes tomorrow
I'll take the Benz coupe today, might do that Quest thang tomorrow
You know I′m livin′ for today, don't give a fuck about tomorrow, oh-oh
A hundred K today, fuck tomorrow
I′ll make 'em pay then I′ll stack up tomorrow
I'm just livin′ for today, I'm just livin' for today
Don′t give a fuck about tomorrow, oh-oh

Came a long way from the basement
I just want the top spot, came from the pavement
I know my ex-bitch tryna find replacements
You can′t replace me, I'm goin′ apeshit
You know my closet look like Neiman's, used to swap fits
I had to cut these bitches off, they on some opp shit
I really built this shit from nothin′, feel like Clark Kent
I bought a Rolly just for juggin'
Now my wrist is on the rocks, bitch, we like sharp shit
These bitches told me I was nothin′, now I'm a work of art, bitch
'Member when she said I couldn′t do it, now I′m hot, bitch
From my mama couch to hangin' art in my spot, bitch
Now I pop shit

I got partners down the road, they ain′t comin' home tomorrow
I got a bad bitch, but I′ma buy some badder hoes tomorrow
I'll take the Benz coupe today, might do that Quest thang tomorrow
You know I′m livin' for today, don't give a fuck about tomorrow, oh-oh
A hundred K today, fuck tomorrow
I′ll make ′em pay then I'll stack up tomorrow
I′m just livin' for today, I′m just livin' for today
Don′t give a fuck about tomorrow, oh-oh

Okay, never rush your process, it's gon' hap′
I been goin′ crazy since I lost my dad
Okay, I know all these niggas tryin' to play me
I know these bitches tryna fuck me ′cause I'm famous
And I ain′t trippin' ′bout them bitches
And my palms, they keep on itchin' 'cause I know I′m ′bout to get it
Front row, I'm in BET, I feel it
They say you dressin′ just like Scarface, that's my image
Why they call you jugg rich? Bitch, I′m workin' two phones
Bitch, you need to kill your jeweler, them ain′t VVS stones
I just waited my time, if it's fake, I ain't likin′ it
I bought a Louis for my new bitch,
Made her lick me like some chocolate

I got partners down the road, they ain′t comin' home tomorrow
I got a bad bitch, but I′ma buy some badder hoes tomorrow
I'll take the Benz coupe today, might do that Quest thang tomorrow
You know I′m livin' for today, don′t give a fuck about tomorrow, oh-oh
A hundred K today, fuck tomorrow
I'll make 'em pay then I′ll stack up tomorrow
I′m just livin' for today, I′m just livin' for today
Don′t give a fuck about tomorrow, oh-oh

Сегодня

Эта сучка моя на сегодня, да
У меня сегодня сучка получше, да
Мне плевать на завтра-о-о, да

У меня кореша по району, они завтра не вернутся домой
У меня есть классная сучка, но завтра я куплю еще лучше, детка
Сегодня возьму купе Benz, а завтра, может, погоняю на Quest
Знаешь, я живу сегодняшним днем, мне плевать на завтра, о-о
Сотка косарей сегодня, к черту завтра
Я заставлю их платить, а завтра буду копить бабки
Я просто живу сегодняшним днем, я просто живу сегодняшним днем
Мне плевать на завтра, о-о

Прошел долгий путь из подвала
Я просто хочу быть на вершине, пришел с улицы
Я знаю, моя бывшая сучка пытается найти замену
Меня не заменить, я схожу с ума
Знаешь, мой шкаф похож на Neiman's, раньше менялись шмотками
Мне пришлось отрезать этих сучек, они ведут себя как оппозиция
Я реально построил это все из ничего, чувствую себя Кларком Кентом
Купил Ролекс просто для движухи
Теперь мое запястье в камнях, детка, мы любим острые вещи
Эти сучки говорили, что я ничтожество, теперь я произведение искусства, детка
Помнишь, когда она сказала, что я не смогу, теперь я крутой, детка
С маминого дивана до картин в моей квартире, детка
Теперь я крутой чувак

У меня кореша по району, они завтра не вернутся домой
У меня есть классная сучка, но завтра я куплю еще лучше, детка
Сегодня возьму купе Benz, а завтра, может, погоняю на Quest
Знаешь, я живу сегодняшним днем, мне плевать на завтра, о-о
Сотка косарей сегодня, к черту завтра
Я заставлю их платить, а завтра буду копить бабки
Я просто живу сегодняшним днем, я просто живу сегодняшним днем
Мне плевать на завтра, о-о

Окей, никогда не торопи свой процесс, все случится
Я схожу с ума с тех пор, как потерял отца
Окей, я знаю, все эти ниггеры пытаются меня разыграть
Я знаю, эти сучки пытаются трахнуть меня, потому что я знаменит
И меня не парят эти сучки
Мои ладони чешутся, потому что я знаю, что скоро получу свое
Первый ряд, я на BET, я чувствую это
Говорят, ты одеваешься как Тони Монтана, это мой имидж
Почему они называют тебя богатым барыгой? Детка, я работаю с двух телефонов
Детка, тебе нужно убить своего ювелира, это не камни VVS
Я просто ждал своего времени, если это фальшивка, мне это не нравится
Я купил Louis для своей новой сучки,
Заставил ее лизать меня, как шоколадку

У меня кореша по району, они завтра не вернутся домой
У меня есть классная сучка, но завтра я куплю еще лучше, детка
Сегодня возьму купе Benz, а завтра, может, погоняю на Quest
Знаешь, я живу сегодняшним днем, мне плевать на завтра, о-о
Сотка косарей сегодня, к черту завтра
Я заставлю их платить, а завтра буду копить бабки
Я просто живу сегодняшним днем, я просто живу сегодняшним днем
Мне плевать на завтра, о-о