Paroles et traduction Cocco - 4×4

4×4

You said
"Stand up, baby"
But your house looked as if it's
Going to fall down

I wrote a letter in my head
Now I can start to learn
How to be happy without you

You said
"Night night, baby"
But I saw
You looked as if you hadn't slept

I'll never even need a piece of paper
We don't have any space for it
Just in my head
In your head
The world we'd been dreaming
Is still beautiful

I wrote letter in my head
Now I can start to learn
How to be happy without you

You said

4×4

Ты сказал:
"Вставай, малыш"
Но твой дом выглядел так, будто
Вот-вот развалится

Я написала письмо в своей голове
Теперь я могу начать учиться
Как быть счастливой без тебя

Ты сказал:
"Спокойной ночи, малыш"
Но я видела,
Что ты выглядел так, словно не спал

Мне даже не понадобится лист бумаги
У нас нет для него места
Просто в моей голове
В твоей голове
Мир, о котором мы мечтали
Всё ещё прекрасен

Я написала письмо в своей голове
Теперь я могу начать учиться
Как быть счастливой без тебя

Ты сказал: