Paroles et traduction Cocco - BEAUTIFUL DAYS
泣いてたね
You
were
crying
消せない足跡
Footprints
that
can't
be
erased
抱きしめて
Hold
me
close
それが
できたなら
If
I
could
do
that
原っぱで摘んだクロバー
Clover
picked
in
the
meadow
今はまだ苦いフレーバー
Still
a
bitter
flavor
now
あなたを彩る全て
Everything
that
brightens
you
up
帰る場所ないさストレンジャー
No
place
to
return
to
stranger
塩辛い涙ストロンガー
Salty
tears
stronger
汚れた色どりだって
Even
dirty
colors
開かれた
Opened
目の前に
Before
my
eyes
道は続いてくんだって
The
road
continues
on,
they
say
笑いそうだ
I
could
laugh
神様を
In
God
信じるかい？
Do
you
believe?
だって見てよ
Just
look
こんな空
At
this
sky
きっと来てよ
It'll
surely
come
どうしろっての
What
do
you
want
me
to
do?
走るんだ
Run
手に終えやしない
I
won't
reach
the
end
でも走るんだ
But
I'll
run
かすかに
光るよ
A
faint
light
shines
原っぱで摘んだクロバー
Clover
picked
in
the
meadow
今はまだ苦いフレーバー
Still
a
bitter
flavor
now
あなたを彩る全て
Everything
that
brightens
you
up
帰る場所ないさストレンジャー
No
place
to
return
to
stranger
塩辛い涙ストロンガー
Salty
tears
stronger
汚れた色どりだって
Even
dirty
colors
開かれた
Opened
目の前に道は続いてくんだって
Before
my
eyes
the
road
continues
on,
they
say
笑いそうだ
I
could
laugh
神様を
In
God
信じるかい？
Do
you
believe?
だって見てよ
Just
look
こんな空
At
this
sky
きっと来てよ
It'll
surely
come
どうしろっての
What
do
you
want
me
to
do?
見えやしない
流れ星
Can't
see
it,
a
shooting
star
１度はこの目に欲しい
I
want
it
in
my
eyes
once
あなたを彩る全て
Everything
that
brightens
you
up
愛すること決めたから
Because
I
decided
to
love
永遠に行くと決めた
I
decided
to
walk
forever
いばらの道
うばらの香り
A
path
of
thorns,
a
thorny
scent
開かれた
Opened
目の前に
Before
my
eyes
道は続いてくんだって
The
road
continues
on,
they
say
笑いそうだ
I
could
laugh
神様を
In
God
信じたい
I
want
to
believe
だって見てよ
Just
look
こんな空なんだぜ
At
this
sky,
you
see
きっと来てよ
It'll
surely
come
もう
どうしろっての
What
else
do
you
want
me
to
do?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.