Paroles et traduction Cocco - BEAUTIFUL DAYS

BEAUTIFUL DAYS

泣いてたね
消せない足跡

抱きしめて
それが できたなら

原っぱで摘んだクロバー
今はまだ苦いフレーバー
あなたを彩る全て

帰る場所ないさストレンジャー
塩辛い涙ストロンガー
汚れた色どりだって

開かれた
目の前に
道は続いてくんだって
笑いそうだ
神様を
信じるかい？

だって見てよ
こんな空
きっと来てよ
どうしろっての

走るんだ
手に終えやしない

でも走るんだ
かすかに 光るよ

原っぱで摘んだクロバー
今はまだ苦いフレーバー
あなたを彩る全て

帰る場所ないさストレンジャー
塩辛い涙ストロンガー
汚れた色どりだって

開かれた
目の前に道は続いてくんだって
笑いそうだ
神様を
信じるかい？

だって見てよ
こんな空
きっと来てよ
どうしろっての

見えやしない 流れ星
１度はこの目に欲しい
あなたを彩る全て
愛すること決めたから
永遠に行くと決めた

いばらの道 うばらの香り

開かれた
目の前に
道は続いてくんだって
笑いそうだ
神様を
信じたい

だって見てよ
こんな空なんだぜ
きっと来てよ
もう どうしろっての

ПРЕКРАСНЫЕ ДНИ

Ты плакал,
Неизгладимый след.

Обнять бы тебя,
Если бы я только могла.

Клевер, сорванный в поле,
Пока еще горький на вкус.
Всё, что тебя украшает,

Бездомный странник,
Соленые слезы все сильнее,
Даже грязные краски,

Открылась
Передо мной
Дорога продолжается,
Хочется смеяться.
В Бога
Веришь?

Ведь посмотри,
Какое небо.
Приди же,
Что мне делать?

Бежать,
Не в силах остановиться.

Но бежать,
Еле заметный свет.

Клевер, сорванный в поле,
Пока еще горький на вкус.
Всё, что тебя украшает,

Бездомный странник,
Соленые слезы все сильнее,
Даже грязные краски,

Открылась
Передо мной дорога продолжается,
Хочется смеяться.
В Бога
Веришь?

Ведь посмотри,
Какое небо.
Приди же,
Что мне делать?

Невидимая падающая звезда,
Хочу хоть раз увидеть ее своими глазами.
Всё, что тебя украшает,
Потому что я решила любить тебя,
Решила идти вечно.

Тернистый путь, аромат шиповника.

Открылась
Передо мной
Дорога продолжается,
Хочется смеяться.
В Бога
Хочу верить.

Ведь посмотри,
Какое небо!
Приди же,
Ну что мне делать?