Paroles et traduction Cocco - Juliet

Juliet

I'm watching you, juliet
I'm watching you, idiot

ああ 明日のお天気
あああ I LOVE YOUのsign

しゃにむに進め
もつれてころぶんだが

何年経って 何年たって？
何年経ってもまだ
何年経って何年経っても
ふわふわふわ

I'm asking you, Juliet
I'm begging you, idiot
あああ 新たなポカ
ああapologyの際

独りじゃないって？
ところがnobody there

何年経って 何年たって？
何年経っても まだ
何年経って 何年たっても
ふわふわふわ

いつも どこかで聞こえてるんだ
ほら 誰かの足音
いつか 必ず終る世界で
今 手を叩く

どうせ
死ぬなら いっそ
やっときゃよかった
いくいかないぬきにして
死ぬならいっそ
やっときゃの未練
たらたらたら

何年経って 何年たって？
何年立っても まだ
何年絶って 何年断っても
ふわふわふわ

ふわふわふわ

ふわふわふわ

Джульетта

Я наблюдаю за тобой, Джульетта,
Я наблюдаю за тобой, дурачок.

Ах, какая погода завтра будет?
Аххх, знак "Я люблю тебя".

Стремительно вперед,
Спотыкаюсь и падаю.

Сколько лет пройдет, сколько лет пройдет?
Сколько лет ни пройдет, все еще
Сколько лет пройдет, сколько лет ни пройдет,
Легко, легко, легко.

Я спрашиваю тебя, Джульетта,
Я умоляю тебя, дурачок.
Аххх, новая ошибка,
Ах, время извинений.

Я не одна, да?
Но никого рядом нет.

Сколько лет пройдет, сколько лет пройдет?
Сколько лет ни пройдет, все еще
Сколько лет пройдет, сколько лет ни пройдет,
Легко, легко, легко.

Всегда где-то слышу,
Вот, чьи-то шаги.
В мире, который когда-нибудь обязательно закончится,
Сейчас хлопаю в ладоши.

Если все равно
Умирать, то уж лучше
Сделать то, что хотела.
Независимо от того, пойду или нет,
Если все равно умирать, то уж лучше
Избавиться от сожалений о несделанном.
Кап-кап-кап.

Сколько лет пройдет, сколько лет пройдет?
Сколько лет ни пройдет, все еще
Сколько лет ни отрекаться, сколько лет ни отказываться,
Легко, легко, легко.

Легко, легко, легко.

Легко, легко, легко.