Paroles et traduction Cocco - Snowing

Snowing

長い雨が降ったね
どのくらい？
星に届かないんだってね
So cry

もう一度 窓を開くよ
虹を集めて 七色に
つないで

心と心が
やさしい ありがとう
あなたに会いたい
答えは てのひらに

白い吐息の跡に
暗い 暗い
どんな道に迷ったってね
No more cry

さあ 行こう 涙あふれて ねえ
どこに咲いたの 七色に
つないで

心と心が
やさしい ありがとう
あなたに会いたい
答えは

I promise you, baby
I'll never let you down again
ここにいて
胸の高鳴りを いつも触って
I promise you, baby
I'll never let you down again
背中にまわした手を
肩を抱くこの手を
つないで

夏色 駆ければ
燃えるような 山嵐
花雪 ひらひら
灯すよ
もう春だって

心と心が
やさしい ありがとう
あなたに会いたい
答えは てのひらに

Снегопад

Долго дождь лил, да?
Как долго?
Говорят, он даже до звезд не достает.
Так плачь.

Еще раз открою окно.
Соберу радугу, все семь цветов
Соединив.

Сердце к сердцу,
Нежно, спасибо.
Хочу тебя увидеть.
Ответ на ладони.

На белом следе от дыхания
Темно, темно.
В какую бы дорогу я ни забрела,
Больше не плачь.

Давай, пойдем, слезы льются, ну же
Где же они расцвели, все семь цветов,
Соединив.

Сердце к сердцу,
Нежно, спасибо.
Хочу тебя увидеть.
Ответ

Обещаю тебе, милый,
Я больше никогда тебя не подведу.
Останься здесь.
Всегда касаясь моего трепещущего сердца.
Обещаю тебе, милый,
Я больше никогда тебя не подведу.
Руку, обнимающую мою спину,
Руку, обнимающую мои плечи,
Соединив.

Цвета лета, если побежать,
Словно пылающий горный ветер.
Цветочный снег, порхая,
Зажгу.
Уже ведь весна.

Сердце к сердцу,
Нежно, спасибо.
Хочу тебя увидеть.
Ответ на ладони.