Paroles et traduction Cocco - ドラゴン気流

ドラゴン気流

音は南の風(フェーヌカジ)に乗って 響くだろう
愛は地べたを這いつくばって 迷うがいい
澄ました顔で穴を掘る
あなたを陥れる
澄ました顔で穴を掘る
あなたを陥れる
永遠を 永遠を 見れるの
色彩は北極星(ニヌファブシ)目指して立ち昇る
澄ました顔で 穴に落ちる
私が堕ちていく
澄ました顔で 穴に落ちる
私が堕ちていく
永遠を 永遠を 見たいの
絡まるように編み込んで
うねりを生んでみよう
絡まるように編み込んで
うねりを生んでみよう
永遠があるなら

Dragon Energy Flow

The sound will ride the southern wind (Fēnù Kaji) and resonate
Love will crawl on the ground and get lost
You dig a hole with a composed face
To trap me
You dig a hole with a composed face
To trap me
Can you see forever and ever?
The colors rise towards the North Star (Ninu Fabushi)
You fall into the hole with a composed face
I'm falling
You fall into the hole with a composed face
I'm falling
Can you see forever and ever?
I braid it intertwiningly
Let's create a ripple
I braid it intertwiningly
Let's create a ripple
If there is forever