Paroles et traduction Cocco - ポロメリア - Live at 日本武道館 2days ~一の巻~

ポロメリア - Live at 日本武道館 2days ~一の巻~

金網の向こう
陽に灼け果て
干からびてく 通り道
知らない横顔を
目で追いかけ
萌えた花の蜜をのむ
ここから走り出す
力が欲しい
小さく丸まって
その合図を
いつだって 待っていた
見上げれば
終わりをみたこともない
目眩を覚えるような空（あお）
あの丘を越えれば
いつも あなたがいた
さよなら かわいい夢
゛おまえはいい子だ゛と
愛しい声
錆びた欠片 積み上げて
゛お前のためだよ゛と
キスをくれて
陽はまた落ち 夜が明ける
まっすぐ笑えない
だけど笑って
わたしのためだけに
走れるなら
まっすぐに 守れたら
繋がれた風さえ
動き始める
岬にやさしい雨の跡
強い光は
影を焦げつかせて 冷えた
愛から 覚めるように
見上げれば
終わりをみたこともない
目眩を覚えるような空
あの丘を越えれば
いつも あなたがいた
さよなら かわいい夢の匂い
繋がれた風さえ
動き始める
岬にやさしい雨の跡
強い光は
影を焦げつかせて 冷えた
愛から 覚めるように

Плумерия - Live at Ниппон Будокан 2 дня ~Том первый~

За проволочной сеткой,
выжженная солнцем,
высыхает дорога.
Незнакомый профиль
взглядом провожаю,
пью нектар распустившегося цветка.
Отсюда побегу,
мне нужны силы.
Свернувшись калачиком,
этот сигнал
всегда ждала.
Взглянув вверх,
никогда не видела конца,
кружится голова от такого неба.
Если перевалю через тот холм,
ты всегда был там.
Прощай, милый сон.
"Ты хорошая девочка", -
ласковый голос.
Сложив ржавые осколки,
"Это для тебя", -
целуешь меня.
Солнце снова садится, наступает утро.
Не могу улыбнуться открыто,
но все же улыбаюсь.
Если только ради меня
сможешь бежать,
если сможешь защитить меня,
даже связанный ветер
начнет двигаться.
Следы нежного дождя на мысе.
Яркий свет
обжигает тень и остывает.
Как будто пробуждаюсь от любви.
Взглянув вверх,
никогда не видела конца,
кружится голова от такого неба.
Если перевалю через тот холм,
ты всегда был там.
Прощай, аромат милого сна.
Даже связанный ветер
начнет двигаться.
Следы нежного дождя на мысе.
Яркий свет
обжигает тень и остывает.
Как будто пробуждаюсь от любви.