Paroles et traduction Cocco - ポロメリア

ポロメリア

金網の向こう
陽に灼け果て
干からびてく 通り道
知らない横顔を
目で追いかけ
萌えた花の蜜をのむ
ここから走り出す
力が欲しい
小さく丸まって
その合図を
いつだって 待っていた
見上げれば
終わりをみたこともない
目眩を覚えるような空（あお）
あの丘を越えれば
いつも あなたがいた
さよなら かわいい夢
゛おまえはいい子だ゛と
愛しい声
錆びた欠片 積み上げて
゛お前のためだよ゛と
キスをくれて
陽はまた落ち 夜が明ける
まっすぐ笑えない
だけど笑って
わたしのためだけに
走れるなら
まっすぐに 守れたら
繋がれた風さえ
動き始める
岬にやさしい雨の跡
強い光は
影を焦げつかせて 冷えた
愛から 覚めるように
見上げれば
終わりをみたこともない
目眩を覚えるような空
あの丘を越えれば
いつも あなたがいた
さよなら かわいい夢の匂い
繋がれた風さえ
動き始める
岬にやさしい雨の跡
強い光は
影を焦げつかせて 冷えた
愛から 覚めるように

Плюмерия

За металлической сеткой,
выжженная солнцем,
высыхает дорога.
Незнакомый профиль
я слежу глазами,
пью нектар распустившихся цветов.
Отсюда я начну бежать,
мне нужны силы.
Свернувшись калачиком,
этого знака
я всегда ждала.
Если поднять глаза,
небо, конца которому я никогда не видела,
кружит голову.
За тем холмом
всегда был ты.
Прощай, милый сон,
"Ты хорошая девочка",
ласковый голос.
Ржавые осколки, сложенные в кучу,
"Это ради тебя",
ты дарил поцелуи.
Солнце снова садится, наступает ночь.
Я не могу улыбаться искренне,
но я улыбаюсь.
Если я могу бежать
только ради себя,
если я могу защитить,
даже скованный ветер
начинает двигаться.
Следы нежного дождя на мысе.
Яркий свет
обжигает тень и холодит.
Как будто пробуждаясь от любви.
Если поднять глаза,
небо, конца которому я никогда не видела,
кружит голову.
За тем холмом
всегда был ты.
Прощай, аромат милого сна.
Даже скованный ветер
начинает двигаться.
Следы нежного дождя на мысе.
Яркий свет
обжигает тень и холодит.
Как будто пробуждаясь от любви.