Paroles et traduction Cocco - 絹ずれ

絹ずれ

鳥が堕ちた
私が殺った

夢を見てた
君が染みた そこら辺で
小さな声を
聞いた気がする

この手を
握るのは
誰だろう
いつだろう
今だけ
欲しいのは
なぜだろう
いつからだろう

独りで行くのは
皆 同じだろ

おとぎ話の数
泣いて

空を仰ぐ
海の向こう

ここじゃ だめで
どこへ行こうと 探してる
ママの着物に踊る
さくら色

秘かに
想うのは
自由だろう
きれいだろう
手を下したら
もう
罪だろう
汚れるだろう

独りで泣くのは
今度だけだろ

おとぎ話は捨てて
行け

おとぎ話の数
抱いて

Silkiness

The bird fell
I killed it

I was dreaming
You seeped out around there
A small voice
I think I heard

This hand
Who's
holding it
when
Right now
All I want
Why
Since when

Going alone
Everyone's the same

The number of fairy tales
Crying

Looking up at the sky
Beyond the sea

It's not working here
Wherever I go, I'm searching
Dancing in my mother's kimono
Cherry blossom color

Secretly
Thinking about it
It must be freedom
It must be beautiful
When the hand goes down
Now
It must be a sin
It must get dirty

Crying alone
This is the last time

Abandon the fairy tales
Go

The number of fairy tales
Holding