Paroles et traduction Cocco - 音速パンチ - Live at 日本武道館 2days ~二の巻~

音速パンチ - Live at 日本武道館 2days ~二の巻~

サア 始マリノ接吻ヲシテ
初メテノ接吻ヲ
モウ 此所迄来タラ
躊躇ウ方ガ×阿呆
ヤサシイ腕デ
ブチ壊シテ見セテ
ドウセ 転ガッテクナラ
音ノ速サデ

サア 大キナ声デ
言エナイト雖(イエド)モ
耳元デ囁イテ
中ニ届ク迄ニ
冷タクナッテ ソウ
御悪戯(オイタ)ニ悶エル
ネェ 背中合ワセノ儘(ママ)
窃カニ突イテ

蝋燭(アカリ)ヲ灯セ
錆ビ附イタ手デ
甘エタ願イ
叶エテ賜レ

風ガ吹ク 此ノ辺ヲ 埋メテヨ
腰抜ケノ 姿勢デ オイデヨ
聞キ分ケノ 良イ 御利口坊ヤ
腰抜ケノ 視線デ 抜イテ

Звуковой удар - Live at Ниппон Будокан 2 дня ~Часть вторая~

Ну же, поцелуй меня для начала,
Первый поцелуй.
Раз уж мы зашли так далеко,
Стыдиться — глупо.
Нежными руками
Разрушь меня,
Если всё равно падать,
То со скоростью звука.

Ну же, громче,
Даже если не можешь сказать,
Прошепчи мне на ухо,
Пока дойдет до сердца,
Станет холодно, да.
Я корчусь от твоей шалости,
Спинами друг к другу,
Тайком пронзи меня.

Зажги свечу,
Проржавевшими руками,
Сладкую просьбу
Исполни.

Ветер дует, засыпь здесь всё,
Приди ко мне обессиленным,
Послушный умник,
Взглядом, полным желания, пронзи меня.