Cos'è la vita - Cochi e Renato traduction en allemand

Cos'è la vita

Ma non lo so
Non lo so
Mamma, ti dico che non lo so
La cosa è partita dal niente cioè
Lui, ma che cosa vuoi che sappia
Ha messo su un disco, no
Che era quello lì del ehm
Che parla di quello che
Gli volevano portare via l'orto
Allora lui ha messo su questo disco
Non che era cantato, non quello dell'orto, quell'altro
Ma non lo so
Allora un bel momento gli fa
Va bene allora vi approfittate così della gente
Io ti giuro che se venissi a sapere
Ma non lo so dai
Da domani si volta pagina, va bene

Cos'è la vita (Senza i dané)
La margherita (Senza i dané)
Si volta pagina (Senza i dané)
Siamo sempre al limite
Fermate i vigili (Senza i dané)
Cercate Bettega (Senza i dané)
Cantava il timido (Senza i dané)
Siamo sotto al limite

Ma non lo so
Si è messo lì nudo come un verme
Che faceva schifo solamente a sentirlo parlare
Totale, gli hanno detto, "Da domani lei"
Ma lei che cosa, ma che cosa si permette di dirmi
Ma che cosa vuoi che sappia, non lo so
Si è messo su tutto vestito da capo a piedi
Che sembrava un cane San Bernardo
È uscito di casa sbattendosi dietro, oh la porta dell'atrio
Che nemmeno lui e ha detto queste precise parole
Che me le ricorderò sempre finché potrò viver
Ma non lo so
Ha detto, bene allora prima si è impuntato no
E allora ha detto queste precise parole
"Va bene voi fate così allora da domani si volta pagina"

Chi vende i mobili (Senza i dané)
Chi mangia in macchina (Senza i dané)
Nuoto sul lastrico (Senza i dané)
Non conosco limiti
Sul mare luccica (Senza i dané)
A Cesenatico (Senza i dané)
Guarda che sandali (Senza i dané)
Li ho comprati al cinema

Piange il telefono (Senza i dané)
Suona l'armonica (Senza i dané)
Il pasto è rancido (Senza i dané)
E la donna è prensile
Cos'è la vita (Senza i dané)
Ma allora è vita (Senza i dané)
Non è più vita (Senza i dané)
Questo è proprio il limite

Non lo so
Ma ti ho detto che non lo so
Non lo so
Guarda che io non lo so
E allora basta, non lo so
Gira la pagina

Was ist das Leben

Aber ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht
Mama, ich sage dir, ich weiß es nicht
Die Sache fing aus dem Nichts an, also
Er, aber was soll er schon wissen
Er hat 'ne Platte aufgelegt, ne
Die war die von dem, ähm
Die von dem erzählt, der
Dem sie den Garten wegnehmen wollten
Also hat er diese Platte aufgelegt
Nicht die gesungene, nicht die vom Garten, die andere
Aber ich weiß es nicht
Dann, in einem schönen Moment, sagt er zu ihm
Na gut, dann nutzt ihr die Leute also so aus
Ich schwöre dir, wenn ich erfahren würde
Aber ich weiß es nicht, komm schon
Ab morgen wird ein neues Kapitel aufgeschlagen, okay

Was ist das Leben (Ohne Geld)
Die Margerite (Ohne Geld)
Man schlägt ein neues Kapitel auf (Ohne Geld)
Wir sind immer am Limit
Haltet die Polizisten an (Ohne Geld)
Sucht Bettega (Ohne Geld)
Sang der Schüchterne (Ohne Geld)
Wir sind unter dem Limit

Aber ich weiß es nicht
Er hat sich dorthin gestellt, nackt wie ein Wurm
Dass es ekelhaft war, ihm nur zuzuhören
Ergebnis, sie haben ihm gesagt: "Ab morgen Sie"
Aber Sie was, was erlauben Sie sich, mir zu sagen
Aber was soll er wissen, ich weiß es nicht
Er hat sich komplett angezogen, von Kopf bis Fuß
Dass er aussah wie ein Bernhardiner
Er ist aus dem Haus gegangen, knallte hinter sich, oh, die Eingangstür zu
Dass nicht einmal er und er hat genau diese Worte gesagt
An die ich mich immer erinnern werde, solange ich leben kann
Aber ich weiß es nicht
Er hat gesagt, gut, also zuerst hat er sich gesträubt, ne
Und dann hat er genau diese Worte gesagt
"Na gut, ihr macht das so, dann wird ab morgen ein neues Kapitel aufgeschlagen"

Wer die Möbel verkauft (Ohne Geld)
Wer im Auto isst (Ohne Geld)
Ich bin auf dem Trockenen (Ohne Geld)
Ich kenne keine Grenzen
Auf dem Meer glitzert es (Ohne Geld)
In Cesenatico (Ohne Geld)
Schau, was für Sandalen (Ohne Geld)
Ich habe sie im Kino gekauft

Das Telefon weint (Ohne Geld)
Die Mundharmonika spielt (Ohne Geld)
Das Essen ist ranzig (Ohne Geld)
Und die Frau ist zupackend (Ohne Geld)
Was ist das Leben (Ohne Geld)
Aber dann ist es Leben (Ohne Geld)
Es ist kein Leben mehr (Ohne Geld)
Das ist wirklich das Limit

Ich weiß es nicht
Aber ich habe dir gesagt, dass ich es nicht weiß
Ich weiß es nicht
Schau, ich weiß es nicht
Und dann reicht's, ich weiß es nicht
Schlag die Seite um