Paroles et traduction Cochi e Renato - E, la vita la vita

E, la vita la vita

C'è, c'è chi soffre soltanto d'amore
Chi continua a sbagliare il rigore
C'è chi un giorno invece ha sofferto
E allora ha detto "io parto
Ma dove vado se parto
Sempre ammesso che parto"
Ciao

A chi sbaglia a fare le strissie (Ciao)
A chi invece avvelena le bissie
Uno tira soltanto di destro
L'altro invece ci ha avuto un sinistro
E c'è sempre qualcuno che parte
Ma dove arriva se parte

E, la vita la vita
E la vita l'è bela, l'è bela
Basta avere l'ombrela, l'ombrela
Ti ripara la testa
Sembra un giorno di festa
E, la vita la vita
E la vita l'è strana, l'è strana
Basta una persona, persona
Che si monta la testa
È finita la festa

C'è c'è chi un giorno ha fatto furore
E non ha ancora cambiato colore
C'è chi mangia troppa minestra
Chi è costretto a saltar la finestra
E c'è sempre lì quello che parte
Ma dove arriva se parte
Ciao

A chi sente soltanto la radio
E poi sbaglia ad andare allo stadio
C'è chi in fondo al suo cuore ha una pena
E chi invece c'ha un altro problema
E c'è sempre lì quello che parte
Ma dove arriva se parte

E, la vita la vita
E la vita l'è bela, l'è bela
Basta avere un ombrela, l'ombrela
Ti ripara la testa, sembra un giorno di festa

E, la vita la vita
E la vita l'è bela, l'è bela
Basta avere l'ombrela, l'ombrela
Ti ripara la testa
Sembra un giorno di festa
E, la vita la vita
E la vita l'è strana, l'è strana
Basta una persona, persona
Che si monta la testa

И, жизнь жизнь

Есть, есть те, кто страдает только от любви
Кто продолжает ошибаться в пенальти
Есть те, кто однажды так страдал
Что так и сказал: "Я уезжаю
Но куда я отправлюсь, если уеду
Даже если я уеду"
Привет

Тому, кто ошибается в лотерее (Привет)
Тому, кто вместо этого отравляет гадюк
Один бьет только правой
А у другого была катастрофа
И есть еще кто-то, кто уезжает
Но куда он приедет, если уедет

И, жизнь жизнь
И жизнь прекрасна, прекрасна
Нужен только зонт, зонт
Он защитит твою голову
Будто день праздники
И, жизнь жизнь
И жизнь странная, странная
Достаточно одного человека, человека
Чтобы он возгордился
И праздник закончился

Есть, есть те, у кого когда-то был успех
И он еще не изменил цвет
Есть те, кто ест слишком много супа
Кому приходится выпрыгивать из окна
И всегда есть кто-то, кто уезжает
Но куда он прибудет, если уедет
Привет

Тому, кто слушает только радио
А затем ошибается, идя на стадион
Есть те, в чьих сердцах боль
А у кого-то другая проблема
И есть всегда тот, кто уезжает
Но куда он придет, если уедет

И, жизнь жизнь
И жизнь прекрасна, прекрасна
Нужен только зонтик, зонтик
Он защитит твою голову, будто день праздник

И, жизнь жизнь
И жизнь прекрасна, прекрасна
Нужен только зонт, зонт
Он защитит твою голову
Будто день праздники
И, жизнь жизнь
И жизнь странная, странная
Достаточно одного человека, человека
Чтобы он возгордился